San Jose (Costa Rica)

Lundi 3 Decembre 2007 Début de notre voyage au Costa Rica.
Après avoir salué tout le monde de l'hôtel "El Maltese" on attendait un taxi qui n'est pas venu et on a appelé un autre de peur d'être en retard. Arrivés au terminus nous avons attendu 1 heure et ½. Pire encore quand il est arrivé il n'y avait pas de place assise pour nous même si on avait réservé notre siège une semaine d'avance car ils avaient donné le même numéro de siège à d'autres personnes. Un couple de suédois ont dû prendre leurs enfants sur leurs genoux pour nous laisser deux sièges. Cela vous explique bien la mauvaise administration au Nicaragua. Cela s'est bien passé aux douanes mais cela a été très long. Nous étions toujours derrière une longue file d'attente. Nous apprenons ainsi la vertu de la patience. Nous avons traversé le Guanacaste et le paysage est très beau et surtout c'est propre. Nous sommes arrivés à San Jose avec beaucoup de retard. La propriétaire du B&B nous avait envoyé un taxi au terminus mais nous sommes descendus à l'aéroport pour éviter le terminus du centre ville plus dangereux à la noirceur. Notre chauffeur d'autobus a été super gentil d'accepter de sortir nos bagages qui étaient du côté du chemin et en-dessous des autres bagages. Il nous a même trouvé un taxi.
Nous étions à 30km de notre hôtel. Notre chauffeur nous rappelait étrangement celui de la ville de Mexico. Il conduisait lui aussi la tête dans le dos en parlant au cellulaire et regardant la carte pour trouver son chemin, car il ne connaissait pas l'hôtel où nous allions et nous avons dû l'aider à trouver le chemin, nous qui ne connaissions même pas la ville. On a eu quand même beaucoup de plaisir avec lui car il était très sympathique genre italien. Il me rappelait Tiny Tim.
Arrivés à l'hôtel, La Sra. Mafalda propriétaire de la maison nous attendait et nous a très bien accueuillis avec du café, thé et petits biscuits. C'est un très beau quartier riche, en banlieue de la capitale et nous y serons très bien. La chambre est rose et bourgogne et il y a des orchidées naturelles sur mon bureau. Tout pour me plaire. De plus il y a de l'eau chaude pour la douche. Enfin! C'est le bonheur total.

Mardi 4 décembre 2007
Au déjeuner, nous avons renconté nos deux colocataires. Un Américain et un Allemand. Les deux ont beaucoup de jasettes presqu'autant que Lucie. Ce qui amènera de longues conversations dans les jours à venir. Ils sont de très bons conseillers pour nos déplacements à venir car ils ont voyagé partout dans le monde pour leur travail. Ils connaissent les politiques de tous les pays sauf du Québec où ils ne sont jamais allés et ils ne comprennent pas pourquoi cette petite partie du Canada veut se séparer. Qu'il est difficile d'être compris quand on est Québécois. Tout le monde pense que nous sommes des enfants intolérants refusant de parler anglais. Pourtant depuis le début on leur parle Anglais et ils ne semblent même pas le remarquer.

Jeudi le 6 décembre 2007
Gary et Bernhard (nos coloc.) nous dressent un itinéraire et dessinent un plan sur les meilleurs endroits à visiter dans le monde. Ce sont deux hommes d'affaires qui ont voyagé à travers le monde et connaissent bien l'Amérique du Sud, l'Asie et les pays arabes. Ils sont de bons conseillers pour la suite de notre périple. Ils nous trouvent un peu candides et naïfs pour s'aventurer dans des pays si dangereux disent-ils.

Vendredi le 7 décembre 2007
Avec notre ami Allemand, on a visité le centre ville de San Jose. On a pris un petit café au Grand hôtel. Puis on a visité le théâtre national. Un mixte du style rococco français, italien et russe. Puis on a visité la cathédrale. Simple et très belle avec ses vitraux.

Samedi le 8 décembre 2007
Petite visite au centre d'achat San Pedro. On a été voir le film de Beowulf.

Vendredi le 14 décembre 2007
Excursion dans le Braulio Carillo avec Anna Victoria notre amie biologiste. Une bonne marche dans le Rain forest. Bertin est de plus en plus en forme. On s'est bien amusé. On a étudié la biodiversité de ce lieu. De retour à San José Anna nous a trouvé un bon petit restaurant.
En marchant dans le centre ville quelqu'un a tenté de voler la caméra de Bertin. Avec un regard qui en disait long, Bertin a découragé le p'tit gars d'essayer d'ouvrir la fermeture éclair de son sac.

Mardi le 18 décembre 2007
On a visité le parc national de Poas dans l'espoir de voir le cratère du volcan. Il y avait trop de brouillard donc on a rien vu.On n'a pas eu plus de chance avec le lac Boto. Quelle poasse!
Voilà ce que nous aurions du voir...Photographie prise par Ana Victoria, super cool :)

Par contre on a beaucoup marché dans les sentiers de la selva. Puis le trajet en autobus nous a permis d'admirer de beaux paysages et des scènes champêtres.
On a fait la rencontre d'une jeune Montréalaise qui commence sa carrière d'ingénieur. Elle est ici pour une semaine. En nous entendant parler de notre nouvelle vie, on lui a donné le goût de prendre sa retraite. Elle avait environ 25 ans. Ce sera donc pour un peu plus tard.

Dimanche le 23 décembre 2007
Nous avons été invités dans la famille de notre propriétaire Mafalda. Je ne sais si c'est un problème de langue, mais nous sommes arrivés à 18:00 heures et la fête finissait. On devait s'y rendre pour 14:00 heures. Mais Mafalda nous avait gardé une partie du souper. Nous avons quand même eu le temps de rencontrer ses enfants et ses amies.
Lundi le 24 décembre 2007
On a été au centre d'achat de Tres Rios, à 12 km de San Jose. On a vu le film de "La Brújula dorada" à Cinepolis mon cinéma préféré. On s'est payé un bon souper de Noël au restaurant.
Sur le chemin du retour on a eu beaucoup de plaisir avec le chauffeur de taxi qui aimait blaguer.
Bertin et moi, on a fait le bilan de l'année qui vient de se passer. On vit un rêve. C'est incroyable tous les endroits qu'on a pu visiter. On réalise encore plus l'importance de partager et on croit beaucoup au principe de donner au suivant. On a donné et on a reçu beaucoup plus encore.

Vendredi le 28 décembre 2007
Une autre journée au cinéma pour voir le film de Nicolas Cage "Le trésor perdu 2". J'en ai profité pour me faire couper les cheveux. Bertin a passé son tour.

Mardi le premier janvier 2008
L'année 2007 a été la plus belle année de notre vie. On a entendu la bruit des feux d'artifice toute la nuit. Le jour, on a dormi.

Samedi le 5 janvier 2008
Notre premier tour organisé. On est allé aux jardins de La Paz. Même direction que Poas, mais cette fois-ci nous nous sommes arrêtés à une plantation de café. On s'est fait expliqué sa culture et sa transformation. Non je n'ai pas dégusté car j'ai horreur du café. Il fait bon marcher dans la plantation. En route pour La Paz on a fraternisé avec le groupe. Beaucoup de nationalités sont représentées ici.
Je suis confronté au problème des tours organisés. Le temps est limité. J'ai quand même pris le temps de prendre des photos. Moi qui a la phobie des oiseaux, j'ai passé bravement dans la volière. Un morpho s'est posé juste devant nous. Notre guide a voulu sauté la section des orchidées. Je les ai laissé voir les grenouilles et j'ai bifurqué seule vers la section des orchidées.
Les chutes sont dispersés dans la jungle. On a suivi le sentier tout en escaliers.Naturellement au début nous étions les premiers et j'étais la dernière pour le terminer. La guide m'attendait avec le groupe à l'autobus.

Dimanche le 6 janvier 2008
Deux professeures américaines arrivent à la maison. Une enseigne à Panama et l'autre au Brésil. On discute ensemble pendant quelques heures. Catherine m'offre un poste à Recife au Brésil parce qu'ils ont grand besoin de prof. à son école. Devinez ma réponse. Elle croit qu'un jour, je vais me fatiguer d'être à la retraite. J'en doute fort. Mais je suis certaine de ne pas retourner à l'enseignement. Le lendemain Bernard revient de voyage. Il a aimé la plage près de Punta Arenas.


Lundi le 7 janvier 2008
On a enfin pu obtenir notre billet d'avion pour Panama après 3 jours de démarches. Au Costa Rica, il faut être patient avec les p'tits gars des agences de voyage.
On a visité le musée de jade. Intéressant ce petit musée qui parle de la vie des indigènes à l'époque pré-colombienne au Costa Rica.

Mercredi le 9 janvier 2008
On a obtenu un billet d'autobus de retour au Costa Rica. On ne se servira pas de ce billet mais on a besoin d'un billet de continuité pour entrer au Panama. On verra ce que dira le douanier. On a dû traverser la ville car on s'était trompé de gare d'autobus. Beaucoup de pas pour un billet dont on n'aura pas vraiment besoin, ça mérite bien un peu de repos...:D


Samedi le 12 janvier 2008
On fait le tour de quelques parcs de San Jose.

Lundi le 14 janvier 2008
Il fait beau et chaud, donc une belle journée pour explorer les environs. Ana Victoria, notre jeune biologiste nous sert de guide pour Cartago, Paraïso et la vallée d'Orozi.
À Cartago nous avons visité la basilique des Anges. La statue de la Négrita reposait sur sa pierre originale. Faut-il croire à tous ces miracles? Les gens de Cartago sont très fervents. J'ai mis un peu d'eau bénite sur mon genou endolori. On sait jamais....
À Paraïso on a visité le jardin botanique de Lankester. Belle promenade. Ce n'est pas la saison des orchidées, mais nous avons pu apprécier quelques beaux spécimens. Il y a quelque chose de mystique à se promener dans une forêt de bambous. Le bambou est signe de rectitude et spiritualité.
En route, on remarque les vallées profondes entourées d'une chaîne de montagnes. On a été mangé à Orozi, petit village paisible au pied des montagnes. L'Église coloniale de 1743 était fermée. Le lundi c'est jour de congé. On a rencontré un groupe de Bretons à la retraite comme nous. Ils étaient charmants. Cela me rappelait mon voyage à Saint-Malo. On a des affinités puisque on a des ancêtres communs.
Cette photo et bien c'est juste pour le fun...cool :D

Samedi 19 janvier 2008
Petite visite au Rotary club. Beaucoup d'hommes présents pour me motiver à faire mon 40 longueurs de piscine. J'ai attrapé un bon coup de soleil. Aujourd'hui Erinn nous quitte. On se reverra à Panama. Catherine partira demain et on espère la voir quand nous serons au Brésil.

Granada (Nicaragua)

Lundi 26 Novembre 2007 Départ pour Granada.
Nous voici dans la ville coloniale fondée à l'époque des Espagnols. On dirait qu'il n'ont pas ramassés les ordures depuis cette époque. Les égoûts sont à ciel ouverts. De plus le lac est très polué. Pour nous c'est une vision un peu décevante. La grande pauvreté des gens nous attristent beaucoup. Ils ont été affectés par les derniers ouragans. Notre hôtel au bord du lac est modeste et propre mais il n'y a pas d'eau chaude. Nous ne sommes pas les seuls à vivre cet inconvénient car il y en a qui n'ont même pas d'eau. Dire que les revues touristiques nous vantent la beauté du paysage du Nicaragua. La montagne, la forêt et les volcans sont très beaux vus de loin.
On a soupé à l'hôtel Granada tout en regardant les enfants s'amuser sur le parvis de l'église. Pour les enfants tout peut être un terrain de jeu. Par exemple les rampes d'escaliers se transforment en glissoire un peu comme au Canada avec les planches à roulettes. Mais ici personne ne peut s'en payer une donc on descend sur les fesses. Lucie a surpris tout le monde en demandant au petit vendeur de sucreries d'aller porter des bonbons à tous les enfants pour une vingtaine de cordoba ($1.50). Cela nous a valu un grand sourire de la part des employés de l'hôtel. Encore un endroit où on s'est fait aimer.

Mardi 27 Novembre 2007
Petit déjeuner avec la gérante de l'hôtel qui nous explique la situation actuelle de son pays et de sa ville. Maintenant on comprend ce qui se passe. Les éboueurs ne veulent plus travailler parce qu'ils n'ont pas reçu leur salaire depuis plus d'un mois. Elle nous explique laussi la peur de revivre la période sandiniste avec le gouvernement qui prêche un retour en arrière. Cela pourrait bien se produire. Ici on se rappelle les tortures du dictateur. Est-ce que la situation s'est vraiment améliorée depuis? Plus de tortures mais maintenant c'est la faim qui les tenaille.
On se promène dans un parc touristique qui longe le lac. De belles structures modernes et très coûteuses dans les terrains de jeux. Mais il n'y a aucun enfant qui y jouent. et le gazon n'a pas été coupé depuis belle lurette. Il faut dire que l'accès au parc coûte $0.50. Pour nous c'est un rappel de Cuba. Je pense que tous ceux qui nous lisent auront compris comme nous, le paradoxe. On est si près de Noël et encore une fois on se demande si Santa Claus existe pour ses enfants.
On a rencontré un couple de Montréal qui envie notre manière de voyager et notre retraite à l'étranger. Elle voudrait bien convaincre son mari de faire comme nous. Elle est prête mais son mari ne semble pas disposé à partir à l'aventure pour plus de 3 semaines à la fois.

Managua (Nicaragua)

Jeudi 22 Novembre 2007 Début de notre voyage au Nicaragua.
Un taxi a 4:30 du matin, la nuit fut courte, en direction du terminal Trans Nica. Ce ne sera pas le même confort que Hedman Alas, mais pas de problème pour traverser la douane du Honduras au Nicaragua. Le douanier est très gentil et il n'a pas fouillé nos bagages. Je crois qu'il en a eu assez avec la valise de notre voisin qui ne voulait plus se refermer. Le paysage est en fleur et l'herbe d'un beau vert mais l'autoroute n'est pas très propre. Il fait beau et chaud. On est arrivé à Managua à 13:30 et le chauffeur de taxi nous a trouvé un bon petit hôtel pas cher: "Le Bello Horizonte" mais il a gâché la sauce en nous chargeant $10.00 pour la course au lieu de $3.50 .

Vendredi 23 Novembre 2007
On est allé à la Plaza Las Americas, nom approprié puisque tous les magasins et restaurants sont américains. On a pu voir enfin le film de "los seis signos de la luz." On avait tenté en vain de le voir au Honduras.

Samedi 24 Novembre 2007
Promenade au centre ville et visite d'une exposition très modeste des étudiants des beaux-arts. Les oeuvres sont une critique de leur société et représentent la pauvreté du Nicaragua. Comme nous, ils sont choqués de voir les ordures qui jonchent les rues de Managua et ils dénoncent le fait qu'il y a des enfants qui sont obligés de vivre sur le site d'enfouissement des déchets à Chureka.

Dimanche 25 Novembre 2007
On a été voir au théâtre national les ballets folkloriques QuetzalTNahuatl. Quel beau spectacle! Il y avait un peu de tout. Du ballet classique, du folklore traditionnel et de la danse créole des Caraïbes. La musique était très entraînante. Les costumes brillaient sous les réflecteurs. On en gardera un bon souvenir. Malheureusement pour nos lecteurs, nous n'avions pas le droit de photographier le spectacle.

Tegucigalpa (Honduras)

Vendredi  16 Novembre 2007 Départ pour Tegucigalpa.
Avec Hedman Alas, pas de problème, on est arrivé à Tegus à 18:30 et on a partagé le taxi avec un gentil monsieur résident de la capitale qui nous a aidés à trouver un hôtel car le nôtre était complet et le chauffeur de taxi nous a promenés dans toute la ville. Mais on est très content de cet hôtel qui nous a été suggéré. On y restera 6 jours à l'hôtel Miramontes. On loge dans la haute ville qui est très moderne.

Lundi 19 Novembre 2007
Visite du musée Villa Roy, très belle maison construite en 1934.
En repartant on a demandé au gardien si le quartier était sécuritaire. Il nous a répondu d'un ton rassurant: "por supuesto" bien sûr. Il a pris son pump gun et nous a accompagné à la rue. Aucun taxi ne voulait arrêter.

Mercredi 21 Novembre 2007
Je demande au gars de la réception, s'il est possible de commander pour moi une pizza chez Pizza Hut. Il m'apporte un scrap book contenant les menus des différents restaurants du coin, Burger King, Mac Do et Pizza Hut. Je lui demande de me commander un large et lui dit que je vais payer à la chambre. Quelques temps plus tard, le livreur frappe à ma porte. Je paye la pizza et je descends à la réception pour demander des assiettes, le jeune homme me demande combien d'assiettes je désirais et je réponds: " 3 avec un fourchette et un couteau." Je remonte à la chambre et je coupe 3 morceaux de pizza que je redescends leur porter: un pour le réceptionniste, une pointe pour le bagagiste et l'autre pour le gars de nuit qui vient tout juste d'arriver. En les voyant si surpris, j'ai déduit qu'ils ne recevaient pas souvent ce genre de pourboire.

Retour à La Ceiba (Honduras)

Jeudi 15 Novembre 2007 Retour à La Ceiba.
On retourne à l'hôtel La Quinta. On est mieux reçu que la première fois. Enfin un sourire. C'est vrai que maintenant nous sommes des habitués de la place.

Sambo Creek (Honduras)

Dimanche 4 Novembre 2007 Départ pour Sambo Creek.
Un taxi pour Sambo Creek, et c'est encore l'aventure qui nous attend. Nous avions réservé une chambre à l'Hôtel Canadien par téléphone le jour précédent et environ 20 minutes plus tard nous y étions. Wow ça va être tranquille ici...!

Lundi 5 Novembre 2007
Nous avons fait la connaissance des propriétaires de l'Hôtel Canadien,
un couple de septuagénaires (Charle et Jeannette Sénécal) très heureux de pouvoir parler Français et sourtout de rencontrer d'autres Québecois. Plein d'énergie ils ont bâti cet hôtel à l'âge de 60 ans. Ils ont abandonné leur maison de St-Mathias pour venir vivre au Honduras où ils veulent y finir leur vie. Leur rêve c'est de construire une école.

Mardi 6 Novembre 2007
Lucie part à la chasse photographique et revient avec des photographies de l'hôtel, hmmm curieux.

Mercredi 7 Novembre 2007
Aujourd'hui, longue conversation avec Samir ! Il est employé de l'hôtel et lui, rêve d'aller au Québec travailler et un jour de faire tour d'avion.

Jeudi le 8 Novembre 2007
En me promenant au bord de la mer, j'ai perdu Bertin qui était en grande conversation avec Dixon un jeune natif de l'endroit, qui possède un esprit vif et rieur. Quand je suis revenue les deux bonshommes dégustaient ensemble une crème glacée qui coulait un peu partout sous le soleil. On aurait dit un père et un fils ou plutôt un grand-père et son petit-fils.

Vendredi le 9 Novembre 2007
Bertin a été malade toute la nuit et il ne va pas mieux aujourd'hui.
C'est l'arrivée d'un groupe qui a terminé de construire un hôpital dans la montagne.
Jeannette a remis des petites pillules à Bertin pour qu'il guérisse de sa tourista. Mais cela en plus de lui faire du bien, l'a fait dormir pendant 2 jours. Il est devenu mon beau au bois dormant. Quand Bertin a entendu parler de docteur, il se sentait déjà mieux. Comme tout bon infirmier mal chaussé, il a horreur des docteurs.

Samedi le 10 novembre 2007
Je suis seule toute la journée. Bertin n'est pas capable de manger. Je prends une grande marche sur la plage et je rencontre mon jeune caballero qui veut me montrer à monter à cheval. Je refuse parce que je n'ai pas d'argent sur moi pour le payer. Malgré tout il me suit pendant toute ma promenade. Au début j'ai un peu peur à cause des rumeurs entendues sur le Honduras. Mais je m'aperçois très vite que c'est plutôt mon ange gardien (Raphaël) qui me protège en m'accompagnant. Jai essayé de converser avec lui en espagnol mais je ne comprenais pas très bien son accent.
Bertin se sent beaucoup mieux et il a pris un petit déjeuner. On se donne un petit concert accordéon et flûte.

Dimanche le 11 novembre 2007
On a été invité par les propriétaire de l'hôtel, à visiter leur nouvelle maison en construction. Immense propriété pour $80,000 une vraie aubaine ici au Honduras. Je m'imagine ce qu'elle coûterait au Québec. Elle est tout en céramique.

Lundi le 12 novembre 2007
Je me suis assise au bord de la mer avec un bon livre et il y avait un vieux monsieur assis près de moi sur un rocher qui regardait au loin. Il semblait perdu dans ses pensées. Ce n'est qu'au moment où je me suis levée, que je me suis aperçue que tout ce temps il attendait patiemment que je termine ma lecture pour pouvoir nettoyer la plage avec son râteau. Il avait eu la délicatesse de ne pas me déranger. Je comprends maintenant ce que j'aime tant de ce peuple: leur délicatesse et leur authenticité.

Mardi le 13 novembre 2007
Un an déjà!
On a eu droit à un petit morceau de gâteau avec une chandelle et Geysi la petite serveuse nous a chanté Feliz compleanos. Le soir venu, on a soupé avec les propriétaires Charles et Jeannette. On a joué au jeu des anges pour réaliser nos voeux. Pout moi, il était question de foncer et de ne pas avoir peur et pour Bertin de continuer à voyager en toute sécurité. On choisissait chacun deux cartes aux hasard et on a reçu exactenebt les bonnes réponses à nos demandes.

Mercredi le 14 novembre 2007
Il fait très beau. Je ne pourrai pas me détourner de mon canopy tour même si j'ai peur. Un petit tour à cheval. Cette fois il est blanc et s'appelle Jorge comme mon salva vida de Huatulco. il est très doux et on s'est permis un petit trot ensemble. Je me sens de plus en plus à l'aise comme cavalière. Ensuite je me suis balancée d'un arbre à l'autre. 18 cables en tout pour descendre la montagne et traverser la cascade. Non, je n'ai pas eu peur et même pas le vertige. C'était très plaisant. Le panorama est splendide. On peut voir d'en haut la mer et les îles de Roatan et de Cayos Cochones. Je me suis baignée dans les eaux thermales au pied de la cascade. Mes deux guides étaient jeunes et très minces. Je ne sais pas comment ils ont fait pour lever mon poids et m'accrocher aux cables. Après ma virée, tout le monde a beaucoup ri de moi parce qu'ils avaient mis un petit banc pour m'aider à me remettre en selle et j'ai tombé en bas du banc. Bertin a été très fier de moi mais lui est resté bien confortable dans un hamac à l'hôtel avec son accordéon.