La retraite et les voyages

Taipei (Taiwan)

2011-11-23T08:19:00.001-05:00

Mercredi 26 Octobre 2011 Début de notre voyage à Taiwan
Encore une fois, on doit faire nos adieux. Les petits gars nous ont accompagnés jusqu'à l'agence de voyage pour nous aider à transporter nos valises. Le taxi est arrivé une demie-heure en retard. On remercie Lily notre agent qui l'a appelé à trois reprises pour s'assurer qu'on arrive à temps à l'aéroport. On voyagera avec la compagnie Eva Airlines. L'avion est à l'heure. C'est confortable et le service est impeccable. Enfin des hôtesses de l'air souriantes et serviables. Le repas est très bon. Il y a un bon film à l'écran mais comme je suis encore malade et je préfère dormir. L'hôtesse m'a apportée une doudou pour m'abriller.
Tout se passe très bien à la douane de Taiwan. Pas besoin de visa. Une seule estampe suffit pour avoir trois mois et de plus c'est gratuit. On a pu retrouver notre chauffeur au point de rencontre numéro 2. Le quartier où l'on habite est en dehors du centre ville. À première vue cela ne nous réjouit pas tellement et encore moins quand on a vu l'entrée de notre appartement. Pas d'ascenseur, on devra donc monter les 4 étages à pieds. L'appartement n'est pas luxueux mais on y passera un séjour confortable. Au moins c'est propre. On a été reçu par le frère du propriétaire, car celui-ci est présentement à Shanghai. Si le quartier n'est pas très reluisant, les gens, eux, sont très sympathiques. Au dépanneur Seven-Eleven, ils n'acceptent pas de dollars us. Ils ont gardé notre panier d'épicerie en attendant qu'on retourne chercher notre carte de guichet à l'appartement qui heureusement n'est pas loin. À notre retour toute la famille nous attendait avec un large sourire. La dame parle un peu Anglais ce qui facilitera considérablement nos communications. On remonte de nouveaux les 4 étages et, épuisée, je me suis couchée pour la nuit.

Jeudi 27 Octobre 2011
Petit tour dans le quartier. Beaucoup de dépanneurs mais pas de marché d'alimentation.

Vendredi 28 Octobre 2011
Le métro est à 6 minutes de marche. On s'est procuré notre carte MRT. Déjà deux personnes offrent de l'aide pour nous orienter dans ce vaste métro très complexe. Heureusement les panneaux sont aussi en Anglais et tout est bien expliqué. On a qu'à suivre les indications pour se retrouver facilement. Aujourd'hui, on explorera la station "Taipei Main Station" C'est ici que se trouve le terminus d'autobus et la station de train. On ira faire quelques courses chez Jason Supermarket. La nourriture est de bonne qualité mais c'est plutôt cher car ici il y a beaucoup de produit dit "Organiques".
Sur le chemin du retour, 2 jeunes filles nous ont laissé leur siège. Les gens d'ici sont très polis et respectueux envers les gens du troisième âge.

Dimanche 30 Octobre 2011
Aujourd'hui on explore la station de métro "Zhongxiao Fuxing" où se trouve le mall Pacific Sogo. Au comptoir à l'entrée de la station de métro, on remarque que le pamphlet touristique est écrit en Chinois. Cela ne nous aidera pas beaucoup. Au moment d'entrer dans le Wagon du métro, le préposé avait descendu les marches en courant et en brandissant le pamphlet afin d'attirer notre attention. Il nous a expliqué que celui-ci était écrit en Anglais et en Chinois. Malheureusement, c'est le guide touristique du mois de décembre et on ne sera plus ici pour les activités qui y sont annoncées. On l'a chaudement remercié malgré tout. On est ému devant tant de sollicitude. Aujourd'hui on a encore fait des courses mais Bertin n'a pas trouvé ce qu'il cherchait à la pharmacie (a toe nail cutter).

Samedi 5 Novembre 2011
Aujourd'hui on s'arrête à la station S.Y.S. Memorial Hall.

On a été voir le changement de la garde devant le monument de Sun Yat Sen.

Pendant ce temps, les jeunes pratiquent leur street dancing dans le parc.

On a marché jusqu'à la Taipei Tower près de City Hall. On n'a pas attendu derrière la foule pour monter au 91e étage pour voir le panorama. Après ce fut la tournée des grands magasins. On a pris la rampe qui traverse le centre ville jusqu'à la librairie Élite. Une librairie qui fait plusieurs étages. On est revenu à la maison les pieds en compote.

Dimanche 13 Novembre 2011

Les globe-trotters que nous sommes voyagent depuis 5 ans. Nous avons visité 25 pays. C'est pas fini et l'aventure continue.

Vendredi 18 Novembre 2011
Aujourd'nui, on a été voir le film de Tintin et Milou en 3D, au Qsquare. Cela a pris 5 personnes pour nous comprendre à la billetterie. Chacun d'entre eux comprenait au moins une phrase. Lucie a quand même réussi a négocier 2 billets avec réduction pour l'age d'or ainsi que 1 gros Coke et Sprite pour environ $15.00 CAN lol.

Dimanche 20 Novembre 2011
Il fait beau aujourd'hui, donc une belle journée pour aller visiter le parc de Zhongshan près de l'aéroport. Il y a une exposition horticole et le festival de la gastronomie. On peut y déguster les plats typiques taiwanais. Pendant que Bertin se reposait sur un banc de parc, j'ai été visité le centre récréatif pour les enfants. Très intéressant pour les enfants et les grands. On y explique plusieurs thèmes reliés surtout à la culture chinoise. C'est aussi très éducatif en ce qui concerne la protection de l'environnement. Il y aussi une salle d'exposition où les enfants des écoles présentent leurs travaux.

J'ai assisté à une pièce de théâtre.

Je me suis amusée avec les marionnettes des ombres chinoises.

Comme les enfants, je me suis promenée dans la caverne, dans le labyrinthe et sur la muraille de Chine. Le tout construit à l'échelle du petit monde. J'y ai passé tellement de temps qu'on n'a pas pu visiter le musée des Beaux-Arts de l'autre côté du parc. Bertin dit que je suis un peu bébé. Non, J'ai seulement gardé mon coeur d'enfant.

Mardi 22 Novembre 2011
Aujourd'hui c'est une belle journée et le soleil est au rendez-vous.

Petite randonnée en montagne. On a transféré du métro à la gondole de verre. On bénéficie de la vue panoramique pendant tout le temps que dure le trajet de 30 minutes jusqu'au sommet. Il y a 3 chemins différents à prendre. On se sent un peu perdu. On a décidé de prendre le chemin de gauche qui mène vers le centre d'interprétation du thé. On a marché quelques km et on a pu visiter le musée. Le jardin n'est pas ouvert au public aujourd'hui. On est revenu sur nos pas. Je cherche une maison de thé que j'ai vu sur internet et dont je ne connais pas le nom. De la route on ne peut pas voir les plantations de thé. On s'arrête au village à un restaurant qui ne ressemble en rien à une maison de thé. La serveuse nous conseille différents plats. On opte pour un riz frit, un plat de champignons et un thé au jasmin. C'est difficile de se faire comprendre et de toute façon la serveuse décide pour nous. On se retrouve avec trois plats dont un qu'on n'avait pas commandé. De plus le thé coûte 10 dollars car elle nous laisse le reste pour apporter à la maison. Le repas est bon mais la facture sera salée. À la caisse, on doit payer 30 dollars, car le prix indiqué dans le menu est à l'unité et c'est le double pour deux personnes. Ici on voit venir les touristes de loin. On est parti un peu frustré. Je suis arrêté à l'information touristique (ce que j'aurais dû faire avant de commencer la promenade). La préposée nous dit que le chemin de droite était beaucoup plus intéressant à visiter. De plus comme il y a plus de 20 maisons de thé il est impératif de connaître au moins le nom et l'adresse de celui que je cherche. J'ai demandé aussi si on pouvait voir le spectacle au U theatre. Le propriétaire a ouvert une académie de musique dans la montagne. Il y enseigne comment jouer le taiko drum. Il y a parfois des spectacles. Encore une fois, la préposée, désolée, nous informe que cette année il n'y aura pas de spectacle et l'école n'est pas ouverte aux touristes. Elle nous indique qu'il y a aussi la route du camphre des arbres fruitiers. Mais en cette saison les apricotiers ne sont pas en fleurs. C'est plus beau au printemps. Il y a aussi la route jusqu'au temple mais en ce moment le chemin et le kiosque sont en réparation. Bertin, fatigué, me demande de retourner à la maison. Le bon côté c'est qu'on a pu faire de l'exercise à l'air pur loin de la pollution de la ville.

Vendredi 25 Novembre 2011

Une autre sortie en métro vers la station Shilin. On a visité la résidence et le jardin de l'ex président Chiang Kai-Sheik. Difficile de penser qu'on est en hiver quand il fait si beau et qu'on voit toutes ces fleurs dans le jardin. Il y avait beaucoup de monde car c'est le festival des chrysanthèmes dans les parcs de la ville. On a attendu 45 minutes en ligne pour visiter la résidence. Comme la visite commentée était en chinois, la préposée nous a permis de devancer le groupe. Elle nous surveillait discrètement car le réglement défend les visites libres. Cela nous a pris 10 minutes en tout. Bertin qui déteste attendre en file trouvait que c'était pur perte de temps. On a enfin trouvé les jardins que l'on cherchait et on a réalisé qu'il n'était pas nécessaire d'attendre à la barrière de la résidence pour les voir. On se heurte plutôt à la barrière de la langue où tout était bien expliqué en chinois mais on n'y comprenait rien.

Lundi 28 Novembre 2011

Sortie au complexe Miramar. Il n'y avait pas de films intéressants pour pour nous à Imax. On a fait le tour des magasins, photographier la grande roue, puis on est aller faire un tour à Carrefour où on a trouvé quelques petits articles. On a été aussi à City Mart. Cela suiffit pour la tournée des grands magasins. Encore une fois on remarque que les restaurants coûtent cher. En revenant on s'est arrêté au centre de golf où on a pu taper quelques balles. Ces drôles ces driving range à 2 étages. Dès son premier coup, Bertin a impressionné son entourage. Je n'étais pas si mal non plus. Je peux encore frapper la balle en ligne droite. En revenant dans notre quartier, on s'est arrêté au petit magasin de musique. Bertin n'a pas trouvé les flûtes qu'il cherchait, mais le propriétaire lui a donné une bonne adresse près de la station Guling.

Mardi 29 Novembre 2011
Bertin s'est levé avec la fièvre. J'irai donc visiter seule la place Chaing Kai-Shek,

le théâtre national et le Concert Hall. Je me suis reposée dans le jardin chinois pris un thé Olong au salon de thé au sous-sol de la salle de concert. Dans le magasin de musique j'ai regardé le vidéo du récital de piano donné au Warsaw concert hall en Pologne.

Avant de revenir à la maison, je me suis arrêtée au parc pour assister à la leçon de Tai Chi.

Lundi 5 Décembre 2011
Nos nouveaux voisins sont venus nous rendre visite. Un couple de retraités Anne et Asif qui habitent à Toronto depuis plusieurs années. Il était professeur de physique à l'université et sa femme travaillait avec la compagnie Air France. Eux-mêmes de grands voyageurs, on a rien à leur apprendre sur l'art de voyager. On a eu beaucoup de plaisir ensembe et on a jasé jusque tard dans la soirée.

Mardi 6 Décembre 2011
On a visité un un condo au centre-ville. C'est petit et très cher car c'est présentement la saison haute à Taipei. Un grand avantage c'est qu'on est au-desus du métro et on a toutes les commodités dans le voisinage immédiat. L'autre apartement que l'on préférait avec une autre agence n'est pas disponible avant le 2 janvier. On pense aussi à demander une extension de séjour au bureau d'Immigration. On aime tellement vivre ici. Dans le métro on a rencontré un jeune homme de Panama qui étudie en Sciences politiques. On a échangé nos coordonnées car cela nous serait très agréable de le revoir. Il demeure ici depuis 5 ans et nous a gentiment offert son aide si besoin est.

Mercredi 7 Décembre 2011
Deuxième rencontre avec Jenny notre agent d'immeuble. On a eu le temps de faire un petit tour dans le quartier et on a trouvé un grand marché d'alimentation tout près de ce qui sera notre nouvel appartement. Je crois qu'on y sera installé confortablement.

Hanoi (Vietnam)

2011-11-23T07:37:00.001-05:00

Vendredi 21 Octobre 2011 Retour à Hanoi
Préparation des bagages et check-out de l'hôtel. On y restera plusieurs heures car l'avion est à 21:00 heures.
Pendant la longue attente, on a rencontré un couple de retraités américains James et Patricia, deux snowbirds américains. À la retraite, ils voyagent 6 mois par année dans différents pays. On a échangé nos idées autour d'un bon repas en attendant notre transport pour l'aéroport de Da Nang. On a eu beaucoup de plaisir ensemble.
L'avion est très en retard, car ils doivent réparer le moteur. Finalement on monte à bord avec 2 heures de retard et un moteur qui fait un drôle de bruit. Les sièges sont complètement vétustes. Tout cela pour 45 minutes de vol. Notre chauffeur de taxi nous attend et comme nous, il est épuisé. Il nous reconduit à l'hôtel. À cette heure tardive de la nuit tout est fermé. On doit frapper à la grille pour réveiller notre jeune gardien: celui-là même à qui Bertin a donné sa vieille caméra. Le chauffeur nous charge plus cher que prévu et Bertin lui donne un dollar de plus. Il n'est pas content et part en claquant la porte de son taxi et en maugréant dans sa langue. On est monté se coucher. On est content de retrouver notre bon lit de la chambre 5012.

Samedi 22 Octobre 2011
Tout le monde est bien content de nous revoir. Chaque employé que l'on rencontre nous fait l'accolade. Papa et maman sont de retour.

Dimanche 23 Octobre 2011
Rien ne va plus car Lucie est malade. Tous les symptômes de la grippe sont au rendez-vous. Elle sera au lit pour 3 jours, jusqu'au moment de notre départ pour Taiwan. Tous les projets de sortie sont à l'eau et je ne pourrai pas aller à l'autre bout de la ville pour acheter ma flûte vietnamienne. Le personnel de l'hôtel s'inquiète pour sa santé. Un de nos fils adoptifs veut aller acheter des médicaments à la pharmacie. Ils sont bien gentils ces petits Vietnamiens.

Hoi An (Vietnam)

2011-10-23T03:28:00.008-04:00

Dimanche 16 Octobre 2011 Départ pour Hoi An
On quitte Hué ce matin avec un chauffeur privé, qui nous amènera directement à l'hôtel Phuoc An River, à Hoi An. Bonne décision, puisqu'il pleut très fort aujourd'hui et que l'on devra passer quatre heures sur la route. Nous avons trois chaînes de montagne à traverser. À la première, on roulait pare-choc à pare-choc. Il y a eu un accident et le camion a déversé toute sa marchandise dans le ravin. Au moment de gravir la deuxième montagne, la visibilité était presque nulle. Rendus dans le parc national de "Avon Park", on a décidé d'emprunter le long tunnel sous la montagne. Le mont Ban Ha est à 1800 mètres et complètement enveloppé de brouillard. Le chauffeur nous a adressé un grand sourire de soulagement. On a longé la côte. À quelques endroits la route était inondée. En résumé, c'est un voyage passablement difficile, mais notre ange gardien Raphael a encore veillé sur nous. On a payé un lunch et un bon café à notre chauffeur. Il le méritait bien. Il est père de trois enfants dont la petite dernière âgée de quelques mois seulement. Sa femme, inquiète, ne cessait de l'appeler au cellulaire. De plus, à Hué, sa maison est complètement inondée.
Notre hôtel est situé près de la plage, mais pas question de se baigner aujourd'hui. On a une chambre avec vue sur la rivière et celle-ci est décorée à la japonaise. Les meubles sont bas.

Lundi 17 Octobre 2011
Il pleut des chats. On en a profité pour se reposer et prendre des photos de l'hôtel.
J'ai fait quelques exercises au gymnase et une manicure au salon de beauté. Du restaurant au 6e étage, on a pris des photos de la rivière et de la rizière.

Mardi 18 Octobre 2011
Visite de la vieille ville historique. On a déambulé dans les rues où il y avait beaucoup plus de boutiques que de musées. Le seul site intéressant est le vieux pont couvert et une des nombreuses pagodes.
J'ai été à la boutique de tissu pour me faire confectionner une robe. La pluie recommence de plus belle.
Le soir, au souper, les serveuses tentent de nous faire parler vietnamien. Elles sont charmantes et elles appellent Bertin: Santa Claus: à cause de sa barbe sûrement.

Mercredi 19 Octobre 2011
Après quelques retouches, j'ai pu enfin avoir ma robe. Elle me va assez bien.
Les couturières prennent une journée seulement à confectionner une robe sur mesure. La ville de Hoy An est réputée pour ses fabriques de soie. Beaucoup de touristes masculins font confectionner leurs habits ici, car c'est très économique.

Jeudi 20 Octobre 2011
Aujourd'hui le soleil est de retour. J'ai marché jusqu'à la plage.La mer est houleuse et les pêcheurs manient leur embarcation en forme de coquille, avec beaucoup d'adresse.
La chaise sous le palapa coûte seulement un dollar.
C'est une belle plage. Mais à cause du vent et de la pluie de la semaine dernière, elle est recouverte d'algues. Les travailleurs s'affairent à tout nettoyer pour quelques dong par jour. Au retour, on a été mangé au Garden Heaven, un joli restaurant voisin de notre hôtel.

Hué (Vietnam)

2011-10-23T02:47:00.011-04:00

Mercredi 12 Octobre 2011 Départ pour Hué
On a préparé nos valises, puis Lily la préposée de Sinh Café est venu nous reconduire à la gare de train comme promis. Il y a une erreur sur le billet de train et on a dû négocier gentiment avec les deux autres passagers de la cabine, pour garder les couchettes du bas. Tout s'est réglé et cela nous a donné le temps de discuter avec les deux nouveaux mariés qui partagent notre cabine. Mike et Samantha sont deux Anglais de Londres qui habitent actuellement à Brisbane Australie et qui sont en voyage de noces en Asie. L'année prochaine, ils iront demeurer à Vancouver car Samantha est Canadienne d'origine. Ils sont très gentils.
Le train quittait vers onze heures du soir et notre matelas est plutôt dur. C'est sensé être un train VIP, mais cela fait plutôt bas de gamme. Ils nous donnent ce qu'il ont de mieux à offrir. Mais ce qu'ils ont à offrir n'est pas ce qu'il y a de mieux.

Jeudi 13 Octobre 2011
Au petit matin notre chauffeur nous attendait pour nous conduire à l'hôtel Hong Thien 1. Déjà le gérant pousse pour les tours privés dans la ville. On a une très belle chambre avec deux grands lits. Il y a aussi une piscine intérieure. Ce qui plaira beaucoup à Lucie. Ils ont été assez gentils pour nous laisser la chambre à 8 heures du matin et nous offrir le petit déjeuner. On a dormi une bonne partie de la journée.

Vendredi 14 Octobre 2011
Une grande tournée à travers les sites archéologiques avec un chauffeur privé du nom de Hoan. D'abord les tombes de trois rois de la dynastie des NGuyen:
Minh Mang
Khai Dinh
Tu Duc
C'est une jolie visite mais on est un peu fatigué de se faire courir par les vendeurs du temple.
On est revenu en ville pour visiter la citadelle et la cité impériale.Puis en après-midi, on a visité la pagoda "Thien Mu" qui d'après-moi, ressemble à un colombier.

Hanoi (Vietnam)

2011-10-21T02:46:00.013-04:00

Vendredi 30 Septembre 2011 Début de notre voyage au Vietnam
À l'hôtel, ils nous ont permis de rester jusqu'à 3 heures, car notre avion est censé partir à 6:00 heures. On a dit au revoir à nos petites filles. Ork et Sonnang qui pleuraient à l'heure de notre départ. C'est triste de devoir partir. Che est venu nous reconduire. Lui aussi, nous a beaucoup aimés. L'avion est en retard à cause du mauvais temps. On est arrivé tard le soir. Malgré tout, on a dû attendre notre transport de l'aéroport à l'hôtel "Sans Souci IV". On aura à apprivoiser cette ville animée.

Samedi 1 Octobre 2011
Petite promenade à proximité du lac Hong Kiem. Finalement, on s'est rendu jusqu'à l'opéra. Très belle architecture française. Aucun spectacle à l'affiche. Non loin de là, le musée national était fermé. On a trouvé le cinéma, mais les films ne nous intéressaient pas. Le plaza mall est fermé pour cause de rénovation. On a emprunté une autre rue pour le retour et on s'est perdu. Cette rue nous éloigne de notre hôtel. Hanoi est bâti en étoile. Donc il est très facile de s'y perdre.

Dimanche 2 Octobre 2011
Aujourd'hui, on a visité la cathédrale St-Joseph avant d'aller se perdre dans les petites rues de la ville encore une fois. J'ai été visité la vieille pagode chinoise au milieu du lac. Le roi a sauvé le Vietnam contre l'invasion des Mongols et contre les Chinois grâce à une épée magique et une tortue qui habaitait autrefois le lac Hong Kiem. Le théâtre des marionnettes affiche complet, on reviendra donc un autre jour.

Lundi 3 Octobre 2011
On a pris le minibus en direction de la baie de Halong où nous attend notre jonque pour une excursion de deux jours jusqu'à la baie de Cat Bâ. Le temps est incertain et on espère que le typhon aux Philippines n'aura aucune répercussion au Vietnam. Chemin faisant on s'est arrêté à la boutique de souvenirs. C'est toujours le cas lors des voyages organisés. Heureusement le guide est très gentil et prend bien soin de nous. À notre grande surprise, on sera seulement quatre personnes sur le bateau où on a été accueuilli par le capitaine et l'équipage. On s'est rendu jusqu'aux grottes de Sung Sot. On peut y admirer les stalactites et les stalagmites colorés par l'éclairage artificiel.
Ensuite on a vogué entre les îles rocailleuses de la baie. Une splendeur! On est chanceux car le temps s'est éclairci un peu et la pluie s'est arrêté. Donc on a pu admirer le paysage, assis confortablement sur une chaise longue du sun deck. Avant le souper on a eu droit à un cours de cuisine vietnamienne. Le chef nous a montré à faire des rouleaux de printemps. On a finalement réussi après plusieurs tentatives. Même le chef a eu de la difficulté, car le papier de riz était trop sec. On a beaucoup ri devant nos maladresses. Au souper, on a fait plus ample connaissance avec Ann et sa fille Rachel, pendant que le serveur nous apportait les pièces montées. Je crois qu'ils ont cuisiné pour dix personnes. Ils sont fières de leur gastronomie et cela paraît. Ce soir, on ne fera pas honneur au bar et personne sait porter volontaire pour le karaoke. Bertin s'est essayé à la pêche nocturne mais les calmars ont refusé de mordre à son hameçon. Il fait noir sur l'eau et tout le monde sait que j'ai peur des bateaux le soir. Mais j'ai quand même vaincu ma peur.

Mardi 4 Octobre 2011
Aujourd'hui le bateau nous mène au village aquatique. 30 familles vivent ici en permanence sur l'eau. Pas mal moins qu'à Tonlé Sap, au Cambodge. On a fait une petite excursion en bateau coquille. On a traversé une petite grotte, pour aboutir à un lagon.
C'est une excursion qui s'apparente un peu à celle que j'avais fait à Phuket en Thailande. C'est agréable car on est seul. On écoute le silence. Les autres touristes arriveront plus tard. On est de retour à bord pour un autre copieux repas au fruits de mer. Pendant ce temps, la jonque retourne lentement vers le quai d'Halong. À notre retour le personnel de l'hôtel nous a accueuilli avec le sourire. Ils étaient tous contents de nous revoir. Pendant notre absence, ils nous ont procuré nos billets pour le théâtre de marionnettes.

Mercredi 5 Octobre 2011
Malgré les bonnes explications reçues par la réceptionniste de l'hôtel, on s'est encore perdu. On a finalement retrouvé la boutique où il vendait un drapeau de Singapour. Je le cherchais depuis longtemps. Puis sur le chemin du retour, on s'est arrêté à une agence de voyage, pour organiser notre séjour à Hué et Hoi An. La préposée est très patiente avec nous et peut nous réserver le transport et l'hôtel. En plus elle nous fait un bon prix pour l'avion jusqu'à Taipei.
En arrivant à notre chambre, on s'est empressé de fouiller sur internet pour lire les commentaires des autres voyageurs. C'est le bouton de panique qui déclenche. Les critiques sont très mauvaises tant au niveau de l'agence qu'au niveau du transport avec Camel bus. On veut tout annuler dès demain. J'ai passé une très mauvaise nuit, car je suis très inquiète.

Jeudi 6 Octobre 2011
On est retourné à l'agence Sinh Café, la jeune préposée Lily nous a rassurés. Elle a déjà réservé le train Livitran et notre hôtel à Hué. On aura nos billets deux jours avant le départ. Elle viendra même nous reconduire jusqu'à notre cabine dans le train. On a annulé le voyage de retour en autobus. On prendra plutôt l'avion de DaNang à Hanoi. C'est moins cher que le train à cause de la promotion avec Vietnam Airlines. En après-midi on a été voir le spectacle de Water Puppet. Ces marionnettes sont très anciennes et font partie du folklore populaire.
Les musiciens nous ont aussi livrés une belle performance. Nous avons admiré cet instrument typique du Vietnam dont le son s'apparente au Térémin. Bertin a eu l'occasion d'entendre un très bon joueur de flûte.
On a été soupé chez Joma, notre restaurant préféré. On est retourné à l'agence pour finaliser le billet de retour. En soirée, Eddie est venu nous porter notre billet d'avion à notre hôtel. On l'a fait vérifié par la réceptionniste de notre hôtel, car une partie est écrit en vietnamien. Tout semble correct. On passe pour des insécures mais c'est pas grave. On aime mieux vérifié avant de partir pour éviter les mauvaises surprises. On sait maintenant, qu'au Vietnam, il faut toujours négocier serré.

Dimanche 9 Octobre 2011
On a pris le taxi pour aller visiter le musée des Beaux Arts. J'ai bien aimé le tambour de bronze, la statue de Gai sin, cette déesse au mille yeux et mille mains. Les peintures elles, sont dans beaucoup de cas,des témoignages partisans de la guerre victorieuse contre les Américains.
Ensuite, on a traversé la rue avec beaucoup de difficultés, pour se rendre au musée de la littérature, pagode chinoise dédié à Confucius et ses enseignements. On a pu assisté à un spectacle de musique traditionnelle. Ensuite on a traversé le parc avoisinant. Les gens viennent ici pour faire de l'exercise:jouer au badminton, marcher et faire du Tai Chi.

Lundi 10 Octobre 2011
On a reçu nos billets de train pour Hué et la confirmations d'hôtels pour Hué et Hoi An. On a aussi notre billet d'avion pour le retour à Hanoi le 21. Le problème c'est notre billet d'avion pour Taiwan et la Korée. On est sur une liste d'attente. On verra bien ce qui se passera.

Cambodge (Siem Reap)

2011-10-11T01:28:00.024-04:00

Lundi 12 Septembre 2011 Début de notre voyage au Cambodge
On quitte notre coin tranquille au bord du Mékong pour aller prendre l'avion qui nous conduira au Cambodge. Le vol n'est pas très long. À peine une heure. Du haut des airs, on peut apercevoir la ligne des montagnes et le Barray occidental, ce grand bassin qui sert encore aujourd'hui à irriguer les rizières. Mais c'est le mauvais temps de la semaine dernière qui a inondé toute la ville de Siem Reap. Heureusement notre hôtel est à l'abri des eaux, à 3 km d'Angkor Wat.
Le passage à la douane s'est fait rapidement. Notre chauffeur est venu nous chercher. Au resort "Pavillon Indochine", on a été accueuilli chaleureusement avec du thé local et des serviettes citronnées rafraîchissantes. C'est un très beau resort avec toutes les commodités. La chambre est spacieuse et meublée à notre goût. De notre balcon, on peut voir la piscine dans le jardin luxuriant. Le service est impeccable.

Mardi 13 Septembre 2011
C'est le début de mon expédition à travers les temples d'Angkor. Aujourd'hui j'en visiterai au moins 4. Même un qui se trouve à 47 km de Siem Reap: Le Banteay Sri (citadelle des femmes). À plusieurs endroits, le tuk tuk doit passer dans les quelques pieds d'eau qui recouvre la route. Dans les villages, tout le monde s'affaire à réparer les dégâts causés par l'eau. Mais les enfants s'amusent dans cette piscine naturelle. C'est l'innocence de l'enfance capable de transformer une catastrophe en un jeu. Devant la porte des temples, les villageois se ruent sur moi pour me vendre des bricoles de toutes sortes. Une vraie foire. Je sais qu'ils sont dans le besoin et cela me brise le coeur. Mais je dois décliner l'offre. Je ne peux pas nourrir tout le Cambodge. J'ai quand même acheté un T-shirt. Encouragés, tous les enfants me suivent en cortège. Ensuite, j'ai visité seule le Banteay Samré. Je ne comprends pas que les touristes la boudent car c'est une très belle citadelle entourée d'eau. Puis ce fut au tour du Pre Rup et du Banteay Kdey. Ils ont mis des planches pour nous permettre de traverser jusqu'au premiers escaliers.
Ce soir, on mange au restaurant de l'hôtel. La jeune serveuse nous appelle maman et papa. Ce soir, elle couchera dans son lit qui flotte dans l'eau qui a envahi sa maison.

Mercredi 14 Septembre 2011
Pour ma deuxième visite j'ai été à Angkor Tom, construit au 12e siècle par Jayavarman VII. Il a fait aussi construire Preah Khan pour son père et Ta Prom pour sa mère. Le site est très vaste. J'ai marché plusieurs km. J'appelle le Bayon le temple aux mille visages. Toutes ces statues semblent veiller sur nous. J'ai emprunté ensuite la longue terrasse des éléphants pour aller au Baphuon, qui est fermé pour cause de rénovation. Derrière lui, dans le parc j'ai aperçu le palais de Phimeanakas caché dans la forêt.. Non je n'ai pas monté le long escalier, trop dangereux pour moi. Je suis revenue par la terrasse des lépreux. De là, on peut apercevoir quelques unes des douze tours bien séparées les uns des autres. Après le Tomamon et et Chau Say Tedova, j'arrive enfin à Ta Prom, un des sites utilisés pour le film Tom Raider. Il est présentement en reconstruction car les arbres abîment la structure. Ironie du temps.

Jeudi 15 Septembre 2011
J'ai gardé Angkor Wat pour ma troisième journée de visite. J'y suis resté 3 heures à regarder les bas reliefs et j'ai monté dans la tour sans difficulté. C'est descendre qui a été plus compliqué. De la-haut on a une très belle vue du site.
En après-midi, on a demandé à notre chauffeur de nous reconduire au centre d'achat. Le concept est inconnu ici car il nous a emmené d'abord au marché de souvenirs et ensuite à une boutique de produits naturels. Finalement, je lui ai demandé d'aller chez Lucky market qu'on avait remarqué en passant sur la rue principale. Là enfin, on a trouvé tout ce que l'on cherchait, à l'exception d'un barbier pour Bertin. Au retour, Lucie a essayé d'enseigner le rollerblade à un enfant du coin. Pas assez forte pour l'empêcher de tomber. Il avait du mal à tenir l'équilibre et... elle aussi.

Lundi 19 Septembre 2011
Cela fait une semaine qu'on est ici et il a fait soleil tous les jours. Cela fera du bien aux villageois. Che, mon chauffeur, m'a amenée au mont Bakheng. Il m'accompagne jusqu'au sommet et il m'aide pour monter l'escalier usé et très abrupte du temple. Du haut de la plate-forme, on peut apercevoir la ville de Siem Reap et Angkor Wat au loin. Che est plutôt songeur. C'est alors qu'il m'a raconté que c'est ici dans cette montagne où son frère a été décapité par les Kmers Rouges. Ils ont jeté son corps dans un puit et ont suspendu la tête à titre d'exemple. On a observé quelques minutes de silence. Je ne trouvais pas les mots de consolation. Puis on a repris le sentier et il m'a aussi raconté que ses nièces qui n'étaient alors que de jeunes enfants sont mortes de faim enfermées toutes trois dans une cellule. Il avait quatorze ans et devait travailler de force dans une rizière.
Les gens qui étaient malades étaient amenés dans des camps d'étude et fusillés. Il ne sait pas comment il a pu survivre aux guerres du Cambodge. La guerre c'est l'histoire de toute sa vie. On a ensuite visité le Preah Khan, construit pour le père du roi. Les salles sont disposées en forme de croix. Dans la salle principale, je remarque des centaines de trous creusés dans la brique à intervalle régulier. Cette salle était autrefois recouverte d'or qui réfléchissaient la lumière. Presque tous les temples d'Angkor ont été pillés. Celui-ci plus que les autres. Les piliers de la librairie représentent les pattes des éléphants. Dans la forêt avoisinante, les paysans creusaient autrefois pour trouver de l'or. Aujourd'hui c'est interdit par le gouvernement. La compagnie orifère ainsi qu'Angkor Wat appartient au Vietnam. C'est le Vietnam qui finance l'élection du premier ministre. On a tous très bien compris le jeu politique.

Mardi 20 Septembre 2011
Aujourd'hui on visite le groupe des temples de Roluos à 13km au sud de la ville. Dans cette région ce qui a le plus attiré mon attention, ce n'est pas les temples mais bien la visite des orphelinats. J'ai rencontré un des directeurs qui m'a expliqué qu'il reçoit ici les enfants dont les parents ont été des victimes du régime. Ils sont logés et nourris. Le matin, ils apprennent un métier lié à l'artisanat et l'après-midi, ils vont à l'école. Ils sculptent les portes et les linteaux représentant certaines scènes abîmées des temples. Ils fabriquent aussi dans le cuir, les personnages pour le théâtre d'ombre chinoise.

Samedi 24 Septembre 2011
Aujourd'hui, au petit déjeuner, on nous a fait goûter une spécialité cambodgienne.

Dimanche25 Septembre 2011
Il y a une grande célébration à la pagode bouddhiste. Une des serveuses du restaurant est venu pendant son avant-midi de congé pour m'emmener au temple. On a fait la prière ensemble. Elle est très généreuse envers les plus pauvres qu'elle. C'est une fille au grand coeur que j'ai un peu adopté comme ma fille.

Lundi 26 Septembre 2011
Depuis 2 jours il n'a pas cessé de pleuvoir.
La ville est complètement inondé. Malgré tout, mon chauffeur m'a conduit au lac Tonlé Sap. On a pris le bateau sur la rivière. On s'est rendu jusqu'au village aquatique de Kamplung Pluk. Les gens se sont bien adaptés à ce mode de vie. Ils se servent de petites barques pour aller d'un lieu à l'autre. Beaucoup d'activités et de traffic sur l'eau. Les gens me saluent de la main. On est de retour à l'auto juste à temps, car la pluie a recommencé.

Mercredi 28 Septembre 2011
Je voulais voir le théâtre d'ombre exécuté par les enfant, mais l'hôtel La Noria où se déroule le spectacle, est complètement inondé. Je me reprendrai au Vietnam.

Laos (Luang Prabang)

2011-09-15T12:52:00.011-04:00

Vendredi 26 Août 2011 Début de notre voyage au Laos
La journée a mal commencé. Il pleut à torrents et la fosse sceptique déborde. Les propriétaires courent dans toutes les directions, essayant de construire une rigole pour limiter les dégâts d'eau. On se rappelle avoir subi une inondation dans le sous-sol quand on vivait à Longueuil. Donc on sympathise avec eux. On ne peut offrir notre aide car ce matin, on doit se rendre au terminus d'autobus en direction de Chiang Mai. Tony, tout trempé est venu nous reconduire. Phaet est triste de nous voir partir mais pas de temps pour les larmes. Le voyage durera 3 heures. Mais non loin de Chiang Rai la rivière est sorti de son lit. Le chauffeur a demandé aux passagers de monter les bagages près des sièges et il a traversé les 2 pieds d'eau qui recouvraient la route, sur une distance d'environ 500 pieds. Oh my Buddha! Au terminus d'autobus on saute dans un songteow en direction de l'aéroport. On est à l'heure.
Au check-in, la préposée laisse passer les valises et Bertin malgré un peu de sur-poids. Le paysage du Laos est très beau à vol d'oiseau. Dommage, ma caméra est dans la valise. Au Laos, on fait face à la bureaucratie de l'immigration. Guichet un, guichet deux et guichet trois. On a payé 16 dollars en trop en payant en Thaibaht au lieu des US Dollars. Mauvais calcul de notre part. Tout le monde sourit sauf Lucie. Elle n'aime pas faire des erreurs d'argent. On avait un transporteur pour nous conduire à l'hôtel "Villa Chitdara II": Guesthouse colonial sur le bord du Mékong. On est bien accueuilli par le personnel. La chambre est propre mais un peu petite. On devra s'habituer à ce nouveau pays. Le Laos est un pays très pauvre et je crois qu'ils font tous les efforts pour nous donner ce qu'ils ont de mieux.

Samedi 27 Août 2011
Promenade dans les rues de la ville. Il y sa un temple buddhiste à chaque coin de rue. On s'est arrêté à un petit restaurant, au bord du Mékong, pour manger des profitéroles. Tout le monde nous propose des tours sur le Mékong ou d'aller voir les chutes dans la région avoisinante. On décline gentiment l'offre.

Dimanche 28 Août 2011
C'est la fin de semaine des régates à Luang Prabang. Dans les barges, il y a environ 30 rameurs qui s'efforcent de gagner la course contre leurs concurrents.
On a été se promenter au bord de l'eau mais il y a tellement de monde qu'on ne peut pas voir grand chose. J'ai aperçu quelques canotiers. On n'y est pas resté très longtemps car il fait trop chaud. On fera comme à Valleyfield et on regardera la course à la TV. En soirée. ils ont paradé dans les rues. De notre fenêtre, on voit les caisses de bière dans les camions. Dire qu'on se croyait loin de Valleyfield!

Lundi 29 Août 2011
Aujourd'hui, malgré la chaleur, on est allé acheter notre billet d'avion pour le Cambodge. On a vu l'école primaire en reconstruction. Ils ont reçu enfin des fonds pour la réparer. Les enfants attendront la fin des travaux pour la rentrée scolaire. Personne au Québec n'accepterait que leurs enfants fréquentent une école aussi désuete. Il était temps que les organismes étrangers s'en mêlent.

Mardi 30 Août 2011
J'ai monté le long escalier pour voir au sommet les vestiges d'un temple buddhiste et les empreintes de pas des anciens moines, incrustées dans la pierre. D'en haut on a une très belle vue de Luang Prabang.
Ce soir on est allé mangé au "Tree Café" Le propriétaire est photographe et y expose ses belles photographies. Bertin était heureux de discuter avec lui de son ancien métier. Au retour, on a pris le thé ave les propriétaires du guesthouse. Ayant habités la France pendant 35 ans, ils parlent très bien le Français. On les écoute avec intérêt nous raconter le Laos.

Mercredi 31 Août 2011
Par une chaleur torride, on s'est promené dans les rues de Luang Prabang tout en prenant quelques photos. On a visité une galerie d'art. Queslques artistes laotiens ont vraiment du talent. On a aussi visité le palais devenu musée national, un petit musée sur les activités reliées au Mékong, le temple buddhiste et la galerie de photo, intitulé "Floating buddha". Je suis revenue malade à l'hôtel. Quelque chose que j'ai mangé qui passe de travers.

Jeudi 1 Septembre 2011
Aujourd'hui on est allé au consulat du Vietnam pour réglér notre visa de séjour pour le mois d'octobre. On s'est de nouveau arrêté dans notre petit restaurant au bord de l'eau pour manger des profitéroles. Le personnel nous reconnaît tout de suite et est content de nous accueuillir. Ici à Luang Prabang, la vie nous semble un long fleuve tranquille. Mais le Laos pays communiste, est néanmoins un pays très pauvre. Les gens doivent travailler très fort pour s'en sortir et surtout parler à voix basse de leur gouvernement. Si on est surveillé par la police militaire, c'est avec beaucoup de discrétion, car on ne s'aperçoit de rien.

Dimanche 4 Septembre 2011
Longue marche de santé. J'ai marché jusqu'au village en longeant le Nam Khan. J'ai arrêté à une librairie pour acheter quelques livres d'école pour les élèves du primaire. Une bien mince contribution devant tant de pauvreté. J'ai été aussi au Dara market pour négocier le prix d'une valise. Finalement je suis revenu bredouille au guesthouse.

Mercredi 7 Septembre 2011
On a profité du tuk tuk devant la porte et on a été jusqu'à Kuang Si pour voir les chutes. On a traversé la campagne et les villages indigènes pendant une heure.
Cela valait le coup car ce sont de très belles chutes. On a suivi le sentier tout au long de la rivière jusqu'au centre de conservation pour les ours noirs. Sur le chemin du retour, on est un peu gêné de profiter du transport pendant que les paysans marchent des km en portant des lourdes charges. On aurait bien aimé les faire monter avec nous, mais je ne crois pas que le chauffeur aurait apprécié. Au souper on est retourné à notre restaurant habituel. On dirait qu'ils gardent notre table au bord du fleuve. Elle est toujours libre pour nous. On a discuté avec le serveur. Un jeune qui vient de Poksaly dans le nord. Il appartient à la tribu des Kamu.

Samedi 10 Septembre 2011
Changement sur le billet d'avion. On apprend que l'on pouvait avoir une bonne réduction avec Vietnam Airlines. On a donc annulé notre billet et changer pour un combiné Luang Prabang-Siem Reap le 12 septembre et Siem Reap- Hanoi le 30 septembre. Même en payant une pénalité, on a eu les deux billets pour 700 dollars au lieu de 1100.

Chiang Rai

2011-09-03T04:25:00.009-04:00

Lundi 8 Août 2011 Départ pour Chiang Rai
Notre taxi ne nous a pas oubliés et après que Malee nous ait donné quelques petits souvenirs c'est le retour à Chiang Mai, où nous allons prendre l'autobus en direction de Chiang Rai. Un autobus VIP !!! un peu vieillot mais confortable.
À Chiang Rai, Toony nous attendait pour nous conduire à sa demeure. Cette fois-ci on demeurera avec une famille: Toony, Phaet et leurs deux enfants Cindy et Nicky. Nous avons une belle grande chambre. Mais ce que Lucie apprécie le plus, c'est la piscine, le hamac et le très beau jardin. Ici les repas sont très copieux et Phaet sait très bien faire la cuisine. On demeure près des plantations de riz, en retrait du centre-ville. De l'autre côté de la plantation, il y a un temple buddhiste.

Mardi 10 Août 2011
Journée de repos au bord de la piscine. Lucie a été se promener dans les environs. Il y a trop d'eau dans les champs pour se rendre jusqu'au temple.
Le soir venu, on entend les litanies des moines bouddhistes. Leur chant est très mélodieux. Cela ressemble aux vêpres chantés en grégorien dans les monastères catholiques. Bertin doit reprogrammer son ordinateur qui fait des drôles de bruits. Cela lui prendra quelques heures pour identifier et corriger le problème.

Mercredi 11 Août 2011
Visite au nouveau centre d'achat. On a fait quelques emplettes et vérifier les films à l'affiche. On est de retour à la maison en fin d'après-midi.

Jeudi 11 Août 2011
Lucie est malade. Quelques aliments qu'elle n'a pas digérés. Elle restera couchée toute la journée.

Vendredi 12 Août 2011
Journée de pluie intense. Comme il a beaucoup venté la nuit dernière, la piscine est remplie de sable. Tony semble un peu découragé. Lucie a joué aux cartes avec les enfants question de les désennuyer.

Samedi 13 Août 2011
Visite de la ville de Chiang Rai. Bertin s'est fait couper les cheveux.
Ensuite on a marché sous la pluie jusqu'à l'horloge dorée.

Dimanche 14 Août 2011
On a réservé un tuk tuk pour aller visiter le "white temple" Pas vraiment un lieu religieux. C'est plutôt une galerie d'art moderne. Les peintres et scultpteurs trouvent ainsi le moyen de donner libre cours à leur inspiration, tout en critiquant dans leur art, la société et surtout la globalisation. Le sculpteur qui a fait les plans de ce temple, a aussi fait les plans de l'horloge et du pont.
Après le souper nous avons été invités à la fête de Cindy la fille du propriétaire.

Lundi 15 Août 2011
Journée de repos. Bertin joue de la dizi: sa flûte chinoise en bambou. Cela rappelle à Phaet de bons souvenirs d'enfance. Elle se rappelle son père qui en avait fabriqué une et qui jouait des airs de son pays d'origine: la Chine.

Mardi 16 Août 2011
Tony, le propriétaire du guesthouse, devait se rendre à la frontière de Birmanie pour renouveler son visa. Il nous a donc offert de nous reconduire à Doi Thung, car ce n'était qu'un léger détour sur sa route. Sur les flancs de la montagne se dresse la villa de la reine-mère.
Il y a aussi un très joli jardin. Il était tôt le matin et on était donc les seuls touristes sur les lieux. C'est une belle promenade dans des sentiers bordés de fleurs. On a fait deux fois le tour du site avant de visiter la villa. Du balcon principal on peut voir la Birmanie. Quand Tony est revenu nous chercher, on venait de terminer la visite. Sur le chemin du retour la discussion est animée et on a beaucoup ri ensemble. On était de retour en après-midi, assez tôt pour visiter l'école de ses enfants et aller leur porter quelques gâteries.

Vendredi 19 Août 2011
Journée d'excursion dans la tribu des Karen qu'on appelle aussi les longs cous. Les femmes portent des anneaux au cou et aussi aux jambes car autrefois elles devaient traverser la jungle et se faisaient attaquer par les tigres et les léopards. Cela fait partie de leurs us et coutumes. Elles les portent encore pour se démarquer des autres tribus et pour attirer les touristes.
Ensuite on s'est dirigé vers le Golden Triangle, autrefois la route de l'opium. Avec notre guide Thai et le groupe du Netherland, nous nous sommes arrêtés à la frontière de Birmanie au temple du roi Scorpion (Wao). Je suis montée dans la tour pour voir ce village frontière de Birmanie. Ils acceptent les touristes dans la zone commerciale près du pont. Plus loin, les militaires surveillent car les étrangers non asiatiques ne peuvent entrer en Birmanie par voie de terre.
Ensuite on est allé au haut de la colline. On est toujours en Thailande. Du sommet on peut voir la Birmanie à l'ouest, le Laos à droite et au centre la Chine. Le Mé-Kong est une route fluviale commerciale entre ces pays. On ne peut pas être à Mai Sae sans visiter le musée de l'opium. Très intéressant les histoires qui entourent la culture du pavot. Autrefois, c'était une entreprise très lucrative et légale. La consommation de l'opium était encouragé par le gouvernement jusqu'à ce qu'on en découvre les méfaits. C'est maintenant illégal mais le traffic entre les frontières existe encore. On comprend pourquoi les frontières sont si bien gardées. Les douaniers fouillent scrupuleusement les bagages. La culture du pavot a été remplacé par la culture du tabac et ensuite du café. Rien de bon pour la santé. C'est l'heure de manger et le buffet du restaurant est bien garni. La nourriture est bonne et pas trop épicée. Ensuite on s'est rendu à Chiang Saeng pour voir les bateaux chinois qui déchargent les marchandises. Des copies de mauvaise qualité nous dit le guide. On a pu le constater lors de la visite des marchés. Pas bon, pas cher. On a aussi vu un temple vieux de 700 ans avant de prendre le bateau pour une petite excursion sur le Mé-Kong. On s'est rendu sur une ìle du Laos pour voir les bouteilles de whisky. Ce n'est pas un ver au fond de la bouteille (comme au Mexique) mais un scorption ou un petit cobra. Cela aide à la fermentation. Ici le peuple est très pauvre et les enfants mendient. On ne s'habitue pas à la pauvreté. Eux non plus.

Mercredi 24 Août 2011
Je pars en expédition avec Phaet.On prendra le "long tail" sur le Mékok pour se diriger vers le village des Karen. Chemin faisant, on salue les pêcheurs qui tendent leur filet. Cette rivière est très mouvementée en cette saison de pluie. Il aurait été plus sage de mettre les gilets de sauvetage. Ensuite on a fait une randonnée à dos d'éléphant jusqu'au site où on gardes des serpents: des boas pour la plupart. On a repris le bateau jusqu'au thermales. On y est resté que quinze minutes à cause de la senteur de souffre. C'est l'heure du retour à l'hôtel. Mais Phaet m'a suggéré de se promener jusqu'au temple. Il y a une belle grotte abritant la statue de buddha. On s'est arrêté près du temple pour voir les moines en pleine méditation. On a fait bien attention de parler à voix basse. Pendant cette journée, Phaet m'a raconté un peu ce qu'était la vie au sein de la tribu Phrang dont elle est issue. Son père était un militaire chinois qui a fui la Chine avec sa femme et 5 enfants pour se réfugier en Birmanie après de longues heures de marche. Très peu à manger et ils ont parfois dormi sur la route. Ils ont de nouveau été chassés de Birmanie et sont venus s'établir dans les montagnes en Thailande. Phaet elle, est née en Thailande. Très jeune, elle devait travailler dans les champs avec sa famille. Elle marchait 10km car leur rizière était très loin du village. Elle se promenait souvent en forêt sans jamais se perdre. Elle a rencontré un vieux moine ermite qui lui a montré à lire et à écrire. Quand les militaires fouillaient le village à la recherche de son père ancien militaire chinois, la famille devait se cacher dans la forêt. Plus tard sa mère a décidé de s'établir au village pour que Phaet puisse aller à l'école. Elle a fait son primaire et était presque toujours la première de la classe. Elle ne parlait à personne car les autres enfants se moquaient d'elle. Pas d'argent pour se payer l'uniforme d'école et sa mère lui achetait une robe et une paire de souliers une fois l'an. Elle était bien contente quand les touristes lui donnaient des vêtements usés et trop grands pour elle qui était si maigre. Les garçons l'appelaient "stupid girl". À l'âge de 13 ans, elle a dû quitter l'école et aller travailler à Bangkok dans une riche famille chinoise. Prise d'affection pour elle, la dame la présentait à tous comme sa fille, ce qui lui évitera les préjugés des citadins. Elle gagnait peu, mais pour elle c'était beaucoup. Elle mettait ses sous de côté pour pouvoir retourner aux études un jour. Son père est tombé gravement malade et toutes ses économies ont servi à payer l'hôpital où il est décédé. En sortant de l'hôpital elle a aidé un vieux monsieur anglais qui peinait à marcher avec sa canne. C'était un médecin à la retraite très riche et, par la suite, il l'a aidé en lui donnant l'argent pour lui permettre de payer ses études au secondaire, avant de retourner vivre en Angleterre. Elle a compris aussi que pour réussir, elle devait apprendre l'Anglais, la langue du commerce. Cela lui a pris 3 ans à obtenir sa carte d'identité en Thailande. Les indigènes sont souvent des réfugiés et n'ont pas de papiers comme citoyens de Thailande. Elle s'est mariée(elle qui avait juré de rester célibataire) avec un Hollandais et ensemble ils ont bâti leur entreprise. Il est père de deux enfants qu'elle élève comme les siens. Elle a un très bon sens des affaires. Son mari dit que c'est à cause de son "chinese blood". Elle a aussi appris le Thai du Nord pour passer inaperçu en ville. Elle me dit souvent qu'elle est ignorante, mais moi, je crois qu'elle est la personne la plus intelligente que j'ai rencontrée dans ma vie. Elle a tout simplement gardé un peu de sa naiveté et de sa spontanéité d'enfant. Si elle se sent un peu perdue dans les grandes villes, moi je me sens un peu perdue au milieu de la forêt. Ce n'est pas l'ignorance mais le manque d'expérience qui est en cause.

Jeudi 25 Août 2011
Tony et Phaet m'ont amené sur la colline voir le white buddha. Je ne suis pas très impressionnée car le site est en construction. Du sommet on peut voir la ville de Chiang Rai. En se promenant dans la forêt, Phaet m'a parlé des arbres sacrés de cette montagne. On n'a pas le droit de les couper. Elle m'a expliqué les différents champignons et m'a parlé des esprits bons et mauvais des fourmilières. Personne ne bâtirait une maison sur un terrain où il y a une fourmilière. Son père l'a fait parce qu'il a obtenu le terrain pour quelques dollars. Il faut dire que son père était capable de parler aux esprits et de faire les incantations nécessaires pour chasser les mauvais esprits.
Ensuite on est allé aux chutes. La route n'est pas très praticable, mais le camion de Tony passe partout. Tony était autrefois conducteur de camion longue distance en Europe. Il a fait ce métier pendant 13 ans. Il en a vu d'autres me dit-il. En voyant Phaet gravir le sentier vers les chutes, je m'aperçois combien Phaet est dans son élément. Elle a grandi dans la forêt et elle s'y sent chez elle. Jamais elle ne s'est perdue même quand, à l'âge de 5 ans, elle s'éloignait très loin pour aller chercher des fruits et des feuilles de bananiers, pour que sa mère puisse les vendre au marché. Elle y faisait aussi de longues promenades avec son père. C'est son père qui lui a enseigné la forêt. Elle n'a jamais eu peur des tigres et des léopards car elle ne connaissait pas leur existence. Elle me dit en souriant: "On ne peut avoir peur si on ne sait pas que cela existe." Pendant qu'elle me raconte ces histoires, j'ai peine à la suivre. Il y a un gros tronc d'arbre sur la route. J'essaie de passer en-dessous, mais Phaet a peur que je reste pris. Avec son aide, je me suis assise sur le tronc et je me suis laissée glisser de l'autre côté. Elle riait de bon coeur. On s'est reposé aux chutes et on a décidé sagement de rebrousser chemin, car le sentier est plus ardu pour se rendre au deuxième niveau. On a bien fait car une pluie fine s'est mise à tomber et le sentier deviendra très glissant. Pendant ce temps Tony dormait dans le camion en nous attendant. En arrivant au guesthouse, de nouveaux clients attendaient patiemment le retour des propriétaires. Un jeune couple, belge et anglais, qui voyagent depuis presque 4 ans. Leurs deux filles sont nés en Espagne. Leur famille respective ne comprenne pas leur mode de vie. Ils étaient bien contents de rencontrer des gens qui leur ressemblent. Au souper on s'est raconté nos anecdotes de voyage. Il a été professeur d'Anglais dans différents pays pour défrayer le coût de son voyage. Au retour en Belgique, il aimerait finir son Bacc en enseignement car il s'est aperçu que c'était pour lui une vocation. Il adore les enfants. Je ne l'ai pas découragé de le faire même s'il idéalise un peu cette profession.

Chiang Dao.

2011-08-11T03:56:00.012-04:00

Lundi 1 Août 2011 Départ pour Chiang Dao
On n'a pas beaucoup dormi la nuit passée car il a plu a torrents et l'eau s'est infiltré par le plafond du salon. C'est le festival de la chaudière et de la guenille.
Ce matin, on quitte Chiang Mai. On a dit au revoir au propriétaire du restaurant et on lui a donné notre coûteau du chef pour le remercier de nous avoir si bien gâtés. On a remis aussi à Wanisa la gérante de notre appartement, un cd de relaxation en la taquinant un peu au sujet de son hangover de la semaine denière. Le chauffeur qu'on avait réservé nous attendait à la porte pour nous dire que son songthaew était brisé et qu'il devait nous charger plus cher car il avait emprunté le camion de son ami. Bertin a décidé d'annuler et de prendre plutôt un taxi assez grand pour nous et nos bagages. Wanissa a été très utile car c'est elle qui a fait toutes les démarches par téléphone, pour nous trouver un transport. C'est curieux de voir Wanissa avec les larmes aux yeux, au moment de nous dire au revoir, car elle affichait une attitude si distante à notre arrivée. Maintenant on est de bons amis. On doit avoir trouvé le moyen de l'aprivoiser.
Il y a une heure et demie de route de Chiang Mai à Chiang Dao. La route est belle et serpente dans la montagne. Je faisais remarquer à Bertin l'absence de palmiers dans ce paysage tropical. Quelques minutes plus tard il y avait plein de palmiers dans les champs. Je crois qu'ils les ont plantés là juste pour me contredire.
Le Malee's Nature lover bungalow est très isolé dans la montagne. Non on n'est plus en ville au grand désarroi de Bertin. Les propriétaires nous attendaient à la porte. On est à l'heure. Fini les retards. Naturellement notre bungalow est le plus éloigné de la réception et il faut transporter les valises. Une chance qu'on avait de l'aide. Premièrement impression passée, je crois qu'on sera installé confortablement dans ce bungalow rustique. On a soupé au nouveau restaurant de l'hôtel et on doit mentionner que Malee est très bonne cuisinière. On a aussi rencontrer son frère qui est très gentil.

Mardi 2 Août 2011
Je devais aller au morning market avec Malee à 5 heures du matin mais j'ai passé tout droit. Elle y va très tôt pour obtenir les aliments les plus frais des cultivateurs des villages voisins. De toute façon, aujourd'hui il pleut abondamment dans la forêt et c'est un bon temps pour faire grasse matinée.
Après le p'tit déjeuner, Kurt, le mari de Malee nous a fait visiter son orchidarium.
Les orchidées, c'est sa passion et il en fait la collection. On a pu voir quelques beaux spécimens en fleurs.

Jeudi 4 Août 2011
Petite promenade jusqu'au monastère buddhiste. On nous a dit qu'il y avait 500 marches à monter, car le temple se situe au haut de la montagne. On n'a pas eu trop de difficultés car on a été mollo et on avait déjà eu de la pratique à Macchu Picchu et et à Pacaya et avec le Podacarpus etc etc etc. Ici on appelle les moines les forest monk car il dédie leur à la nature et à la méditation.

Vendredi 5 Août 2011
J'ai été visité les grottes de Chiang Dao.J'ai dû éviter certaines salles car le trou d'accès était trop petit et la poitrine ne passait pas. Le niveau de la rivière a monté et inondé le parc. Ces grottes ont été exploités d'abord par les Birmans.

Chiang Mai

2011-07-31T05:26:00.012-04:00

Samedi 2 Juillet 2011 Départ pour Chiang Mai
Journée pour être en retard. La proprio est arrivé à 7 heures le matin croyant qu'on partait très tôt. Vers 8:30 on est descendu pour régler les dernières factures et recevoir le remboursement de notre dépôt de sécurité. On a dû attendre la préposée pour finaliser le tout. Résultat on part 20 minutes plus tard que prévu. De plus ce matin il y a du traffic et le terminus d'autobus est à l'autre bout de la ville. 10 minutes d'avance au terminus mais le temps de trouver le bon emplacement de notre cie d'autobus, cela a pris un bon 20 minutes. Le terminus de Bangkok est une vraie foire. De plus il est difficile d'obtenir la bonne information. Pendant que Bertin surveille les bagages, je cours d'un côté à l'autre en quête d'informations. Il faut traverser tout le stationnement d'autobus afin de se rendre à la porte no. 15. Il y avait tellement de monde aujourd'hui qu'on a dû faire la queue et se retrouver devant la porte 17. On était certain d'avoir perdu l'autobus. Mais, à cause du traffic, l'autobus était aussi en retard. Fiou! Le préposé s'est occupé des bagages et l'hôtesse nous a reconduits à notre siège. C'est l'avantage des autobus VIP. On est installé confortablement et l'hôtesse est venu nous porter une bouteille d'eau et des biscuits. On a la télévision individuelle et le siège massage. Enfin on peut se détendre.
8 heures de route jusqu'à Chiang Mai. Il a plu presque tout le temps. Rendus à destination encore en retard, on a pris un taxi fourgonnette pour se rendre à l'appartement: le Galae Thong tower. On est logé au 14e étage dans un très luxueux apparatement style Décormag. On est agréablement surpris. Le restaurant du premier étage venait tout juste de fermer (encore en retard), mais le proprio du restaurant, sa femme et son jeune fils sont venus tous les trois, comme les Rois Mages, livrer notre repas à l'appartement. Quelle gentillesse!

Dimanche 3 Juillet 2011
Journée d'élection présidentielle.
On a été se promener dans le quartier voisin. Tout est fermé. Mais on a pu manger au restaurant du Park Hôtel. On était les seuls clients présents. Il faisait trop chaud et humide pour Bertin et le serveur a tout de suite remarqué son inconfort. Il a ouvert l'air conditionné de l'immense hall d'entrée et fermé les portes de l'hôtel. Extra service juste pour nous.
Si on compare à Bangkok, la ville de Chiang Mai nous semble bien tranquille.

Lundi 4 Juillet 2011
On explore les alentours. Enfin une ville avec des trottoirs non encombrés de motocyclettes. C'est facile de se promener dans les différents quartiers. On s'arrête de temps en temps dans une boutique pour se rafraîchir. On constate que beaucoup de Thais parlent anglais. Il est vrai que c'est une ville très touristique.
On a prix un tuk tuk jusqu'au Central Airport plaza, où on a été faire des courses et acheter quelques vêtements. Bien sûr on a pris en note les films à voir pour le mois de juillet. Je suis allée aussi au bureau d'immigration chercher les formulaires de prorogation pour le visa.

Mardi 5 Juillet 2011
Visite des deux plus beaux temples: Chedi Luang et Doi Suthep.
Le tuk tuk nous a conduits au premier temple tout en prenant bien soin de nous faire visiter toutes les petites rues de la ville. De toute façon le prix était convenu à l'avance soit 1 dollar 25 par personne. Chiang Mai est une très belle ville bien aménagée avec ses parcs, ses monuments et ses plans d'eau. Le premier monastère buddhiste Chedi Luang est le plus grand ici. C'est aussi un centre d'éducation pour les jeunes moines buddhistes. J'ai visité le temple pendant l'heure de la prière. J'ai dû commettre un impair car on m'a demandé de sortir.
Pourtant j'avais demandé la permission de photographier. Mais je ne portais pas de sarong. Un guide m'a expliqué qu'on ne pouvait pas avancer jusqu'à l'autel pendant les cérémonies. Le tapis orange est pour les moines et le tapis bleu pour les touristes. Mais j'avais déjà pris mes photos les deux pieds sur le tapis orange.
Pendant qu'on se reposait à l'ombre, un jeune étudiant est venu échanger quelques mots avec nous. Il n'est pas buddhiste mais il étudie pour devenir professeur. Les grands esprits se rencontrent. Donc on a jasé au moins une heure. Il vient d'un village indigène dans les montagnes (Tribu des Karen). Il aimerait y retourner pour enseigner aux enfants pauvres du village. L'école n'a pas beaucoup de ressources, c'est presque du missionariat. Mais il est jeune et courageux.
Il a eu droit à toute notre admiration.En sortant du monastère on a rencontré Pimpi qui, avec son mari, a une petite entrprise de transport touristique: camionnette couverte Song Kaew. On a d'abord mangé au restaurant d'en face, puis on a fait route avec elle jusqu'à Doi Suthep au sommet de la montagne. On n'a pas eu à escalader car il y avait un funiculaire qui faisait la navette entre le stationnement et le temple. Arrivés sur le site, Bertin a refusé d'enlever ses chaussures. J'ai donc visité seule la cour intérieure toute dorée et le temple où est érigée la statue de Buddha.
Le bloc d'émeraude a été importé du Canada et sculpté ici en Thailande. Il y avait un prêtre. buddhiste. qui bénissaiti un jeune couple et j'ai commis un autre impair. Premièrement en le photographiant pendant la bénédiction mon flash de caméra étais activé. Deuxièmement, j'étais debout, donc en position plus élevée que le prêtre et la photographie du roi de Siam. Mais si je me désolais de mon impolitesse, je me consolais en voyant les autres touristes qui mettaient leurs pieds sur les balustrades et les statues pour attacher leurs souliers à la sortie du temple. Naturellement c'est moi qui s'est fait prendre et s'est fait rappeler à l'ordre.
Sur le chemin du retour, Pimpi nous a raconté son travail avec les orphelins. Tous les samedis elle prend une partie de ses revenus pour nourrir ces enfants.
C'est un peu le principe des "Petits déjeuners" chez nous. On lui a laissé une petite contribution, question de faire notre part pour aider quelques enfants pauvres des villages voisins.

Vendredi 8 Juillet 2011
On a renouvelé notre visa au bureau d'immigration. Lucie avait rempli tous les documents à l'avance. Il y avait moins de monde aujourd'hui et cela n'a pris que 30 minutes pour tout régler. Mais Lucie est tombée sur le préposé pointilleux. Bertin lui, a été plus chanceux. Le préposé de Bertin a dit à son collègue que tout était correct et de nous laisser partir. L'heure du lunch approchant à grand pas.

Mardi 19 Juillet 2011
On a été voir le dernier film de Harry Potter au Central Airport. J'en ai profité pour photographier la fontaine à l'entrée et un jolie serveuse de restaurant.
Jeudi 21 Juillet 2011
On s'est procuré nos billets d'autobus pour Chiang Rai au teminus d'autobus. On a pris de l'avance pour avoir les meilleurs sièges.
Visite au zoo de Chiang Mai. Un peu décevant ce zoo. Je crois que les capitaux manquent pour bien entretenir le site. Il n'y a pas beaucoup d'animaux, mais j'ai quand même pu prendre quelques clichés. Le tour en navette a été plaisant. J'ai pu voir les pandas venus de Chine.

Jeudi 28 Juillet 2011
En après-midi, on s'est promené jusqu'au salon de thé. Ce petit restaurant, où nous avons pris le thé avec des petits gâteaux au chocolat, est décoré avec beaucoup de goût. Le propriétaire était très attentionné. Il faut dire qu'on était les seuls clients à ce moment-là.

Dimanche 31 Juillet 2011
Dernière jounée à Chiang Mai. On a bien aimé cette ville et surtout l'accueuil des gens.

Bangkok Thailande

2011-06-29T03:38:00.017-04:00

Mercredi 1 Juin 2011 Départ pour Bangkok Thailande
Après avoir fait des adieux au personnel de Century bay et donné quelques petits cadeaux, Joseph et Fahim sont venus nous reconduire à la gare de train de Butterworth. C'est difficile de quitter la Malaysie car après 11 mois, on a eu le temps de se faire de bons ami(e)s.
On a été moins chanceux dans le train. Nos voisins ne sont pas très agréables et il n'y a pas de place pour les valises. On endurera 24 heures de voyage. Heureusement on a une couchette pour la nuit et on a bien dormi. Pas de problème à la douane pour entrer en Thailande on nous a confirmé un séjour de 2 mois.

Jeudi 2 Juin 2011
À la gare centrale de Bangkok, on a eu de la difficulté à comprendre le système. Il faut payer pour faire transporter nos bagages jusqu'à la sortie. Puis un autre préposé est allé cherché une camionnette. Il a fallu donné des pourboires à tout ce beau monde. Lucie est assise confortablement à l'avant pendant que Bertin est assis dans la boîte du camion avec tous les bagages. Difficile de trouver notre appartement après tous les virages à gauche et à droite. Finalement on est rendu et on est très bien accueuilli par la propriétaire et le personnel du Sivalai Place.
On est ravi par l'appartement même s'il est beaucoup plus petit que celui de Penang. L'endroit est super propre et tout est fonctionnel. La propriétaire veille au grain. Il y a trois très beaux courts de tennis et une piscine quasi olympique. Il faut dire qu'ils sont affiliés à l'université. Il y a beaucoup d'étudiants qui vivent ici. Après quelques longueurs de piscine Lucie qui ne perd pas de temps, a profité du gymnase super moderne. On sera bien ici mais c'est un peu à l'écart des attractions de la ville. Bertin dit que ce sera ainsi plus tranquille. En effet on a pu dormir sans entendre aucun bruit de la grande ville de Bangkok.

Vendredi 3 Juin 2011
On ne perd pas de temps pour aller faire un tour au centre d'achat: le Central de Pink Lao. C'est grand, on y trouve de tout et il y a beaucoup de monde. Fait curieux, cela nous a coûté 200 baht pour aller et 75 pour revenir. Donc il y a des gens ici qui profitent des pauvres touristes que nous sommes. Non, non, le prix est lié au traffic, nous dit-on.

Samedi 4 Juin 2011
Bonne fête à Claude et à Michel nos deux gémeaux.
On a installé notre nouvel appartement à notre goût. On a lu les pamphlets pour décider des places à visiter. En un mois, on ne pourra pas tout voir car il y a tellement de choses à visiter à Bangkok. Mais on ne manquera pas le palais et quelques temples. En plus nous voulons assister à quelques spectacles traditionnels.

Dimanche 5 Juin 2011
Retour au centre d'achat pour compléter notre épicerie. On dirait que le tout Bangkok se retrouve ici aujourd'hui, sans parler du traffic. Ce n'était pas une bonne idée. On est revenu exténué.
C'est aussi journée de lessive. C'est fou le temps que cela a pris pour comprendre comment fonctionne la machine à laver, trop digitalisée pour nous.

Lundi 6 Juin 2011
Visite du temple Wat Arun, qui est situé pas très loin de l'appartement. C'est notre premier temple à Bangkok et ce ne sera pas le dernier.On voulait aller visiter les barges royales mais on nous a fait traverser de la rive droite à la rive gauche. Puis de nouveau à la rive droite où on a tenté en vain de prendre un taxi. Mais le chauffeur nous a dit de nous rendre à la rive gauche en bateau. Finalement on est retourné à la maison, fatigué de faire du sur place.

Mercredi 8 Juin 2011
Aujourd'hui, une longue marche jusqu'au musée national. Les vendeurs sur la rue me talonnent pour me vendre leur marchandise. Il y a de tout. À ma grande surprise il y en a un qui vend des dentiers usagers. Le musée national regroupe plusieurs bâtiments construits près du parc Suan Lung J'y passerai 2 heures au moins. On ne peut pas photographier à l'intérieur mais j'ai pris quelques photos des kiosques extérieurs.Plus tard j'ai tenté de traverser le boulevard qui mène à la galerie d'art. Rien à faire. Deux jeunes filles m'ont conduite près du rond-point où il y a des feux de circulation.
La galerie d'art ne me semble pas si intéressante. J'ai hélé un taxi pour me rendre au musée des barges royales,ces longs bateaux étroits couverts d'or, dont les rois se servaient lors des processions sur le canal Chan Praya. Le taxi s'est arrêté près d'une entrée plutôt sombre.
On ne peut pas se rendre au musée en taxi. J'ai donc marché dans ces rues étroites jusqu'au musée. Un vrai labyrinthe dans un bidon-ville. Pas très rassurant ce quartier. Les gens me regardent un peu surpris de me voir ici. J'aboutis finalement au musée.
Un vaste hangar abritant environ 6 barges, où s'affairent les artisans pour redonner un air de jeunesse à ces bateaux traditionnels, fierté du peuple thai. Un préposé m'explique le travail qui s'effectue ici. Ils réparent, sculptent et recouvrent de feuilles d'or les motifs finement ciselés. " Non, ce n'est pas de la peinture dorée", me dit-il. Il va près d'un petit autel, fait une courte prière, retire la petite statue de Buddha et retire les feuilles d'or. Une fortune est cachée parmi ces gens pauvres qui ont peine à trouver leur nourriture quotidienne. Le préposé m'explique que la loyauté à leur roi est plus forte que la faim. Personne n'oserait toucher au trésor royal ou profaner un autel buddhiste. Encore une fois il est interdit de photographier, à moins de payer. J'ai donc acheté quelques cartes postales.Je retourne à la rue principale par le même chemin. Un capitaine de bateau m'offre de me ramener près de Wat Arun par voie maritime, mais je n'ai pas assez d'argent sur moi. Habituellement les touristes viennent ici en bateau. Je suis bien une des rares personnes à s'y aventurer à pied. Par respect pour ces gens, je demeure discrète, mais un regard rapide me permet de voir des enfants couchés à même la terre battue. Des débris de toutes sortes jonchent le sol. De plus les chiens sont tellement malades, qu'ils lèvent à peine la tête à mon passage. Grandeur et misère de la ville de Bangkok.

Vendredi 10 Juin 2011
Journée de magasinage. Plus familiers avec les lieux, c'était plus facile de trouver ce que l'on cherchait. Bertin s'est fait couper les cheveux, il a trouvé des sandales à son goût et surtout un pantalon à sa taille.

Mardi 14 Juin 2011
Le chaufeur de taxi nous a promenés dans les rues de Bangkok. On se dirigeait vers le sud mais il a passé par le nord. Une chance que les taxis sont économiques. On a visité Chinatown. Toute une foire. Il y a plusieurs petites ruelles où je n'oserais m'aventurer seule. Bertin se cherche une flûte thailandaise (Khlui) mais on n'a rien trouvé de bonne qualité. Moi j'ai trouvé des miniatures pour ma maison de poupée. Ensuite on s'est dirigé vers le Royal Theater (Salachalermkrun). On a acheté nos billets pour le spectacle Khon: spectacle de danse traditionnelle. Ensuite retour à la maison. On a ouvert la portière d'un taxi mais le chauffeur continuait à rouler car il ne voulait pas manquer sa lumière pour tourner le coin. On est trop vieux pour tenter le coup de monter dans une voiture encore en marche. On a décidé de prendre le taxi suivant avec un chauffeur un peu plus patient. Lui a pris le chemin le plus direct pour retourner dans notre quartier. Il y a beaucoup de traffic, mais cela nous donne le temps d'admirer les temples et les monuments.

Dimanche 19 Juin 2011
On est très impatient de revoir Yoko, notre amie japonaise rencontrée lors de notre tournée en Nouvelle-Zélande avec Magic Bus. On a décidé de lui faire une surprise en allant la chercher à l'aéroport. C'est nous qui avons eu la surprise car son avion est arrivé 40 minutes d'avance. On a attendu mais il a bien fallu se rendre à l'évidence, qu'elle était déjà partie en direction de l'appartement. Vitement on a repris le taxi pour la rejoindre. Elle nous attendait à la porte de notre établissement. On a jasé un peu, puis on s'est couché car on était tous très fatigué.

Lundi 20 Juin 2011
J'ai présenté Yoko à la propriétaire et puis on a ensuite profité de la piscine. On avait beaucoup à se dire. Cela fait déjà un an et demi qu'on l'avait rencontrée en Nouvelle Zélande et on est bien content de la revoir.

Mardi 21 Juin 2011
Tout est fermé pendant l'heure du dîner. Donc on a pris un tuk tuk qui nous a promené un peu partout avant d'aboutir naturellement à différentes boutiques de la ville. D'abord un tailleur qui fait des vêtements sur mesure et puis un orfèvre. On n'a rien acheté. Ce qui a choqué notre chauffeur car il manquait sa commission: un billet de loterie qui lui permettrait une réduction sur l'essence.
Ensuite, on a visité le Grand Palace et le temple de Phra Kaew (buddha de jade). On est émerveillé devant tant de splendeurs. On comprend pourquoi il y a tant de touristes qui viennent ici chaque jour.

Mercredi 22 Juin 2011
Aujourd'hui, on a visité le palais Vimameck, le manoir de Rama V grand-père du roi actuel. Le hall du trône est splendide. On s'est promené dans le grand parc en arrêtant de temps en temps pour visiter les musées. J'ai commis l'erreur de parler du film: "The king and I" Ce film a choqué la population thaïlandaise et la projection a été interdite dans le pays. Pour eux c'est une insulte à la dynastie des Rama et le sujet est tabou.

Jeudi 23 Juin 2011
Yoko et moi avons passé plusieurs heures à la piscine et on a profité des appareils ultra modernes de notre gymnase. On a aussi été au centre de santé de Pink Lao pour deux heures de massage thaïlandais. Pour un massage doux, on doit dire Bao Bao. Je ne suis pas sure que la masseuse a compris la signification car, c'était plutôt douloureux.
En soirée on a été voir un beau spectacle au Khon theater. Il n'y a pas beaucoup de monde dans la salle. Les gens d'ici sont peut-être moins intéressés à leur folklore. On a apprécié la performance, les costumes et les décors. Encore une fois, pas le droit de prendre des photos alors on a acheté des cartes postales. Après le spectacle, on voulait manger au restaurant, mais tout était fermé. Les gens doivent se coucher tôt.

Vendredi 24 Juin 2011
Journée dans les magasins. On a été en taxi jusqu'à Paragon. Pas tellement impressionnant et très cher. Yoko nous a invités au restaurant japonais. On était content d'avoir notre interprète pour comprendre le menu. On a aussi été se promener dans le parc Lumphini. Le théâtre de marionnettes a fermé ses portes.
À 6 heures le temps s'est arrêté et tout le monde est demeuré immobile. C'est le moment de l'hymne national. Ici on a une grande vénération pour la royauté. Puis l'activité reprend. Il y a des sessions de gymnastique offert à tous dans le parc. Cela me rappelle Santiago.
On est revenu à la maison par le skytrain. Yoko voulait faire un tour de métro. Le skytrain et le métro sont récents et les wagons sont très modernes. Mais on est à l'heure de pointe. C'est maintenant qu'on s'aperçoît que la ville de Bangkok est très peuplée. Ils sont pressés d'entrer à la maison mais cela ne les empêche pas de s'arrêter pour nous aider à s'y retrouver dans le dédale des corridors.

Samedi 25 Juin 2011
On se sent un peu triste, car aujourd'hui Yoko nous quitte pour Auckland. Pour elle, le travail reprendra lundi. On espère qu'elle reviendra nous visiter quand on sera au Japon. Pendant son court séjour j'ai appris à la connaître un peu plus. She's a sweet girl comme dit Bertin. On a conversé beaucoup avec elle et les soupers se sont souvent prolongés jusqu'à 11 heures le soir.

Retour en Malaysie

2011-05-22T01:29:00.001-04:00

Mardi 17 Mai 2011 Retour en Malaysie
Un des pires voyage qu'on a jamais fait. Pourtant aujourd'hui c'est jour férié car c'est l'anniversaire de Buddha.
La minivan de P.P. Service est venu nous chercher à 8 heures du matin. Mais il n'y a qu'une seule place. Le deuxième siège est couvert de victuailles sur lesquelles je devrais m'assoir. La minivan est partie sans nous. Un autre tuk tuk nous a ramenés au bureau de P.P. Service et là ce fut l'engueulade avec le propriétaire qui voulait que l'on paye un surplus pour le tuk tuk car il y avait suffisamment de place dans la minivan selon lui. C'est fou ce que Bertin parle couramment Anglais quand il est fâché. On a dû menacer le gars d'appeler la police. Il s'est sauvé de nous. À 9:30 on a pris le minibus plus confortable et moins bondé sans payer un sou de plus. 5 heures de route jusqu'à Had Yai en écoutant 2 films d'horreur violents et sanguignolants. J'ai mal au coeur. Il y a eu un gros orage et le chauffeur fait de l'aqua planning. De plus il s'est fait arrêter par la police et le propriétaire de l'agence devra payer 300 dollars d'amende. La vengeance est douce au coeur....
Un guide touristique nous a accueuilli à Had Yai pour nous conduire en tuk tuk au terminus d'autobus. On y prendra une minivan jusqu'à Penang. En Thailande il y a toujours des guides pour accueuillir les touristes sur le trottoir. Il nous reste à décider si on leur fait confiance. Celui-là nous a dit: "Ne vous inquiétez pas on amplement le temps. Il ne pensait pas au traffic. Mais on est arrivé juste à temps pour négocier à la baisse de prix du voyage et monté dans la minivan. 3 heures et demie de route qui en prendra presque 6 heures. Un des passagers s'en est pris à moi car il trouvait que je ne montais pas assez vite et il ne voulait pas que je prenne le siège avant car il le réservait pour lui. Comme il n'était pas très poli, ce fut l'engueulade en règle devant les badauds sur le trottoir qui trouvait très drôle de voir des touristes s'engueuler. Le chauffeur a acheté deux pompons de fleurs adressant une petite prière à Buddha pour bénir ce voyage. Il y a un jeune couple avec un jeune bébé d'un an, Un mère islamique avec son fils de onze ans, le malotru australien et nous. Un peu plus loin le chauffeur a embarqué une jeune dame avec son fils autistique qui, en état de panique criait d'une voix suraigu. Il a crié tout le long du voyage. On a attendu en ligne à la douane derrière la filée car aujourd'hui il n'y a que deux douanières en poste. De plus on a attendu que la mère du jeune bébé finisse de le langer et de le nourrir avant de pouvoir repartir. Et encore une fois ce fut l'orage. Je plains le pauvre chauffeur si patient qui essaie de voir la route en ayant comme bruit de fond les cris de l'enfant autistique. En arrivant à Penang, il a passé tout droit. C'est la passagère à côté de moi qui lui dans sa langue d'arrêter pour nous à Sungai Nibong. Une chance pour nous car on avait que 10 ringgits sur nous pour prendre le taxi jusqu'à notre appartement. On a pris un vieux taxi tout brisé pour venir nous conduire. Bertin a donné au vieux monsieur 10 ringgits + 100 Baht pour le remercier. Il était tellement content le pauvre bougre. Enfin chez nous et tout le monde est bien content de nous revoir.

Mercredi 18 Mai 2011
Vers minuit j'entends couler l'eau dans la salle de bain. En ouvrant la porte, c'est le déluge. Il y un problème avec le tuyau. L'eau coule du plafond. Le plancher est rempli d'eau. Bertin va parler au gardien de nuit car le bureau est fermé au premier. Nos trois jeunes travailleurs avec Fahim à leur tête accourent en riant. Un des trois grimpent pour aller fermer la valve et l'eau s'arrête de couler juste avant d'envahir le plancher de la chambre. Fahim disait que Mom and Dad nageait dans la salle de bain. Ils viendront tout réparer le lendemain. Ce qui veut dire en Malaysie dans deux jours ou plus.

Jeudi 26 Mai 2011
Aujourd'hui on a été deux fois à l'Ambassade de Thailande pour le visa d'entrée dans ce pays.Les règles ont encore changées. Plus le droit à une double entrée. Mais on aura un visa de 60 jours.

Dimanche 29 Mai 2011
On a le visa, nos billets de train et notre réservation d'appartement à Bangkok. Il ne nous reste plus qu'à préparer nos bagages. On en a ramassé des choses pendant les 6 mois qu'on a vécu ici.

Lundi 16 Mai 2011 Départ pour Suratthani.

2011-05-22T01:07:00.000-04:00

Journée difficile. Voyage en tuk tuk jusqu'au port où on attendra le bateau 45 minutes. Songserm refuse le voucher de P.P. Service parce qu'ils ont de la difficulté à se faire rembourser par lui. J'aurais dû être à l'écoute de ma première intuition. Après discussion ils ont finalement eu l'autorisation qu'on monte à bord. Ce bateau est bondé de jeunes qui s'en vont à Phangan pour le full moon party. On se croirait sur un boat people tellement il y de monde: la plupart allongé sur le pont. On se trouve une place assise dans la cabine, mais il n'y a pas d'air conditionné.
À Phangan on change de bateau. On est assis dans la cabine première classe qui n'a rien de V.I.P. Ce n'est pas trop inconfortable et on s'est débarassé de la jeunesse à Phangan. On a transféré de nouveau à Koh Samui en direction de Donsak. 4 heures et demie de bateau en tout.
À Donsak le tuk tuk de P.P. Service est parti sans nous. Des guides touristiques nous ont fait monter dans leur autobus pour nous conduire à Suratthani à 75km plus loin. D'autre bons samaritains nous ont conduits à l'agence. Cela a pris 30 minutes pour avoir un transport jusqu'à notre hôtel. On était épuisé.
Au Diamond Plaza, on nous avait réservé notre chambre et ils nous ont tout de suite reconnus. Une saucette dans la piscine, un bon repas car on a mangé Thai et tous les deux on a été dormir à l'heure des poules pour se réveiller à l'heure du coq demain matin

Samedi 14 Mai 2011 Départ pour Koh Tao.

2011-05-22T01:05:00.004-04:00

Au quai on attend le bateau en sirotant un thé glacé. On voyagera en première classe avec la compagnie Lomprayah. Un très beau catamaran. L'hôtelier est venu nous chercher au quai. On a une très belle chambre d'hôtel dans un quartier un peu trop peuplé à notre goût. On disait que Sairee beach était une belle plage. Mais non. Les gens sont allongés dans les détritus de toutes sortes. Mais au coucher de soleil la mer retrouve ses charmes. À Koh Tao, la clientèle est jeune. Ce sont surtout des gens qui font de la plongée sousmarine.

Dimanche 15 Mai 2011
Sortie en bateau privé sur l'île de Nang Yuan. Jolie paysage et jolie plage. Quelques beaux spécimens de poissons, mais très peu de coraux en santé. En Thailande, l'océan se meurt. J'ai rencontré une jeune Suédoise. Elle rêve de venir skier au Canada. Après deux heures de snorkel, j'ai été attendre mon bateau sur le quai. Plusieurs minutes passent et mon bateau n'est pas en vue. Il y avait un autre capitaine qui faisait le tour du quai en gesticulant et en me criant:" Me, Me, Me". Je pensais que c'était un autre maraudeur. Finalement j'ai demandé à quelqu'un sur le quai de lui expliquer que j'avais déjà réservé un bateau. Mais lui non plus ne parlait pas Anglais. Un guide touristique est venu discuter avec eux. Les trois parlaient Thai et je ne comprenais rien à leur bavardage. Finalement l'un d'eux m'a expliqué en Anglais que ce capitaine était le remplaçant désigné pour me reconduire à Koh Tao. Le pauvare gars me suivait en attendant que je me décide à monter à bord.

Jeudi 12 Mai 2011 Départ pour Phangan.

2011-05-21T01:10:00.004-04:00

J'aime bien voyager avec la compagnie Seatran. On est assis confortable au deuxième étage. Le voyage en bateau a duré à peine 30 minutes. Malheureusement je ne digère pas le beignet mangé à la hâte avant de prendre le bateau. Un tuk tuk nous a conduit au resort en traversant toute l'île sur une route poussiéreuse. Naturellement il a fallu négocier le prix. On a partagé la banquette avec un couple allemand et un couple espagnol.
À l'hôtel, on a du argumenté avec la réceptionniste. Elle voulait qu'on endosse les frais de banque occasionnés par le transfert d'argent. Pas question que l'on paye un sou de plus. Mais c'est un très beau resort au bord de la mer sur la plage de Ao Thong Nai Pan Yai. Notre barman s'appelle Solo. Il sourit à tous les touristes mais il n'y a que nous pour répondre à son sourire.

Vendredi 13 Mai 2011
Excursion en long tail boat. Première île pour le snorkel. Pas assez intéressant pour sauter à l'eau. On s'arrête sur une deuxième plage pour manger. J'ai eu une belle conversation avec un pêcheur sur les techniques de pêche ici. Troisième arrêt pour voir les chutes. Plutôt une très petite cascade. On peut s'y baigner dans de l'eau boueuse. Pas très invitant. Mais disons que le paysage est intéressant à voir. C'est un bon tour de bateau autour de l'île de Phangan qui ne coûte pas très cher.
Juste avant le coucher du soleil, j'ai fait une heure de kayak dans la baie.
Au souper, nous avons eu une longue conversation avec Nunu, une jeune Birmane réfugiée ici. Beau témoignage sur la Birmanie. Incroyable tout ce qu'un être humain peut endurer comme souffrance. Elle a passé une partie de son enfance cachée sous le plancher de la cabane de ses grands-parents. Sa mère tentait ainsi de la protéger des militaires. Elle m'a demandé pourquoi ils avaient tué un vieillard de 81 ans, qui n'était sûrement pas une menace pour le régime. Elle aura 23 ans demain et compte se marier au mois de novembre prochain. Elle vivait illégalement ici jusqu'à ce que l'immigration la découvre. Elle a dû payer l'officier de douane pour obtenir son permis de travail. Elle a fait venir sa jeune soeur qui prétend avoir 18 ans quand elle n'en a que 16. Elle ramasse tout son argent car elle aimerait bien retourner en Birmanie pour ouvrir un restaurant et surtout revoir sa mère un jour. Elle a bon espoir que la situation politique s'améliorera dans son pays. Elle espère que l'opinion internationale fera changer les choses. Avant de partir je les ai pris toutes deux dans mes bras en les serrant très fort. Y-a-t-il un Dieu qui existe pour protéger les enfants de ce monde?

Lundi 9 Mai 2011 Départ pour Koh Samui.

2011-05-21T00:44:00.004-04:00

La journée a commençé par un petit déjeuner pas meilleure que le repas de la veille. Ensuite 30 minutes de gymnase. À 11:30, la minivan de P.P. Service nous a reconduit à l'office au centre ville puis au port de Donsak. Mon intuition me dit de ne pas faire confiance à cette agence. On a pris le ferry de la compagnie Seatran. Une heure et demie de voyage sur une mer calme. Le bateau va tellement lentement qu'on ne le sent pas bouger. Au port de Nathong on a mangé au restaurant en attendant notre pick up. On a traversé une bonne partie de l'île avant de rencontrer M. Angus, le propriétaire et sa femme thailandaise. Du balcon de notre bungalow, au haut de la colline, on peut voir la mer. Finalement le voyage que j'appréhendais au début, s'est très bien passé.

Mardi 10 Mai 2011
Petite promenade matinale. On a descendu la côte jusqu'à la plage avant le petit déjeuner à notre hôtel. Ensuite je me suis saucée dans une piscine très invitante. On a piqué une jasette avec le propriétaire. Australien d'origine, il s'est installé ici et a épousé une Thailandaise. J'ai trouvé dans sa bibliothèque le livre "Eat, pray and love". Un livre que je recommande à tout le monde.

Mercdredi 11 Mai 2011
Ce matin Bertin s'est fait dire d'arrêter de jouer de la flûte par le voisin. Pas très sociable le monsieur. On a aussi passé quelques heures (interminables pour Bertin) à la plage de Lamai. Comme on ne sait pas comment se servir du cellulaire que la proprio nous a laissé pour l'appeler, on a dû prendre le taxi pour retourner au resort.

Dimanche 8 Mai 2011 Troisième départ pour la Thailande.

2011-05-21T00:35:00.003-04:00

Un voyage qui se passe assez bien. Départ de Penang en minivan. Youppi! On a un siège en avant. À Hat yai, on apprend qu'il n'y aura aucune place dans le train pour notre voyage de retour de Chumpon à Butterworth. Ce soir on n'a pas besoin de coucher à Hat Yai car il y a un autobus qui part à 13:00 pour Suratthani. Le voyage nous a semblé long car ce n'était pas un express. Il arrêtait souvent. On a demandé au chauffeur de nous descendre près d'un hôtel. Il s'est arrêté devant le Diamond Plaza hôtel. Un très bel hôtel de Suratthani. Je n'ai pas pu profiter du gymanse et de la piscine car il est trop tard. Pendant le souper, il y avait un spectacle amateur. Plusieurs chanteuses défilaient pour chanter une ou deux chansons. Le steak n'est pas terrible en Thailande.

Vendredi 18 Mars 2011 Retour à Penang

2011-03-31T09:09:00.002-04:00

On a été chanceux de trouver une place dans ce shuttle bondé qui mène à l'aéroport. L'entêtement de Bertin, a gagné sur l'insistence de l'agente de voyage qui voulait le déplacer vers l'arrière. Elle n'était pas contente et se plaignait au chauffeur qui semblait ne pas l'écouter. De toute façon, on a rien compris de ce qu'elle disait dans sa langue maternelle. Je suis certaine que Bertin pense qu'on aurait dû prendre un taxi privé. Une heure à se promener d'un hôtel à l'autre et 30 minutes pour se rendre à l'aéroport. Je croyais bien qu'on perdrait l'avion. Mais non, on est arrivé juste à temps. C'est la première fois que l'on voyage avec Firefly, une filiale d'Air Malaysia. C'est très bien. Bien sûr on nous a servi à manger, même si ce vol est très court. À peine une heure. On a survolé l'île de Langkawi. et du haut des airs on a vu notre appartement. On est content de rentrer à la maison même si le billet d'avion a coûté plus cher que prévu parce que acheté à la dernière minute. En arrivant on a été bien accueuilli par le personnel. Ils étaient tous très contents de nous revoir après 12 jours d'absence.

Samedi 19 Mars 2011
La vie quotidienne reprend son cours. Jour d'épicerie car notre frigo a l'estomac vide.

Dimanche 20 Mars 2011
Jour de lavage. Il ne nous reste plus de vêtements propres.

Lundi 21 Mars 2011
On salue le printemps en allant magasiner un nouvel ordinateur pour Bertin. Je me suis fait couper les cheuveux. Demain ce sera son tour.

Mercredi 6 Avril 2011
C'est la fête à Bertin. Oui il est content car il a eu, non sans peine, son nouvel ordinateur en cadeau. Depuis une semaine, on fait la navette entre le magasin et le service à la clientèle. Finalement le technicien nous a permis d'échanger cet ordinateur dont le processeur est défectueux.
On a choisi un nouveau portable plus performant qui était le premier
choix de Bertin au début de nos démarches. Par souci d'économie, il avait fait un compromis moins dispendieux. La première idée était donc la meilleure.

Jeudi 7 Avril 2011
On a été à Bukit Jambul pour acheter des jeux d'ordinateur. On a dû
retourner au magasin quelques jours plus tard, car la moitié des jeux ne fonctionnait pas. La commis a accepté, après beaucoup de négociations, d'échanger pour de nouveaux jeux. C'est ce qui arrive quand on se risque à acheter des copies.

Vendredi 8 Avril 2011
Bertin passera la fin de semaine à étudier Window 7. Il travaille
jour et nuit à son ordinateur.

Vendredi 15 Avril 2011
Bonne Fête Yolaine. Cette semaine on a finalisé les vaccins chez le docteur. J'ai aussi été chez le dentiste faire arracher cette dent qui m'a obligé à visiter des dentistes dans beaucoup de pays. La couronne a à peine durer 2 ans et j'ai dû finalement la faire arracher car la dent, à l'intérieur s'est brisée en deux parties.

Mercredi 27 Avril 2011
J'ai 60 ans aujourd'hui. Le bel âge! Ah si vieillesse pouvait ce que jeunesse ne savait pas!

Jeudi 28 Avril 2011
J'ai rencontré une famille de Christchurch NZ. La dame me décrivait l'horreur de ce tremblement de terre qui a détruit le centre ville et plusieurs maisons de quartier. Sa maison a été épargnée et ils ont dû accueuillir plusieurs réfugiés qui ont tout perdu. Ils comprennent aujourd'hui qu'il n'y a jamais rien d'acquis et ils voient la vie d'une toute autre façon. Ils sont contents d'être en vie. Quand on pense qu'il y a un peu plus d'un an, on visitait cette même ville que je trouvais si belle.

Jeudi 5 Mai 2011
Cela fait 5 ans aujourd'hui que Bertin a arrêté de fumer. C'est curieux car en faisant de l'ordinateur, il a fait le geste machinal de prendre une cigarette inexistante sur le bureau. Même après cinq ans le réflexe est toujours là.
C'est difficile de perdre des mauvaises habitudes. Mais je suis très fière de lui. Ce fut une décision déterminante pour lui.

Vendredi 6 Mai 2011
On a acheté notre billet de train pour Bangkok. Quand on pense qu'on va quitter définitivement la Malaysie le premier juin. On s'est aussi déniché un bel appt. pas trop cher à Bangkok, On sera dans le quartier ouest près de l'université. On logera avec des étudiants et des profs. Du déjà vu pour moi.

Samedi 7 Mai 2011
Derniers préparatifs avant de partir pour le îles de la province de Suratthani. On y sera une semaine. Lucie a encore besoin de vacances au bord de la mer. On a acheté les billets de la mini-van jusqu'à Hat Yai en Thailande.

Lundi 14 Mars 2011 Départ pour Phuket.

2011-03-31T08:14:00.007-04:00

On quitte notre beau chalet pour prendre le bateau en direction de Koh Phi Phi. le bateau fait dur. On se demande s'il pourra garder le cap sans couler. Koh Phi Phi était jadis une île superbe. Aujourd'hui c'est surpeuplé de backpakers. La musique est forte et il y a trop de bars à notre goût. On y a revu notre couple allemand rencontré à Koh Lanta. Le monde est petit. Encore plus ici. On a attendu une heure sous un soleil de plomb l'arrivée de notre bateau pour Phuket.
Phuket est le Cancun de la Thaïlande. Difficile d'y trouver un transport à prix abordable. On a pris le shuttle jusqu'à Phuket town. Au terminus d'autobus, on a pris le blue bus jusqu'à Kata Beach. Le chauffeur nous a descendu quelques km plus loin. On est presque rendu à Karon.
On a marché 40 minutes pour trouver notre hôtel que personne ici ne connaît. Il est situé dans une petite rue pres du Fresh Market. derrière un bar de la rue principale. Mais la chambre est moderne et bien décoré. Le personnel est jeune et avenant.

Mardi 15 Mars 2011
L'argent est arrivé à W.U. et mon billet de retour en avion pour Penang, est confirmé. Il est bon de savoir qu'on a encore des amis au Québec. Il ne nous restait plus que 30 dollars et notre visa touristique expire le 21 mars. Tout s'arrange.
J'ai passé le reste de la journée sur la plage de Kata Beach. Moins achalandée que Karon et Patong. Le sable est doux sous les pieds et l'eau est transparente. Pas de roches ni coquillages. Les chaises et les parasol ne coûtent que 3 dollars pour la journée. Le seul problème est que pour s'y rendre, on doit prendre un sentier qui longe les égoûts. Non cela ne sent pas très bon. Le soir on s'est promené en ville. On s'est fait accoster gentiment par deux prostitués. Bertin trouve les Thaïlandaises très jolies. Mais on a quand même continué notre route sans s'attarder.
Mercredi 16 Mars 2011
Excursion en bateau dans le parc national de Phang Nga.

Les animateurs sont très animés et s'occuppent très bien des passagers. On nous sert à bord un copieux repas et des rafraîchissements. On a fait deux sorties en kayak dans les grottes de Panak et Hong islands.
On traverse à la noirceur des tunnels qui aboutissent à des lagons à l'intérieur de l'île. Ma façon de monter et descendre d'un kayak n'est pas très élégante. Je fais équipe avec Chiago, un jeune Brésilien de Brasilia. Il est violoniste pour l'orchestre symphonique du Brésil. Il a travaillé comme professeur de musique dans les écoles publics et privés. Il a fait des tournées dans plusieurs pays. Il parle 6 langues. Il vit présentement au Japon. Il espère trouver un avion qui pourra atterrir à Tokyo la semaine prochaine. Un p'tit gars très intéressant. Ensuite on a vogué jusqu'à l'île de James Bond (Ping Kan island). Un peu décevante cette île car dans le film elle semblait plus grande. Il y a beaucoup trop de monde à mon goût et beaucoup trop d'étalages de pacotilles à vendre. Mais j'ai suivi les traces de Pierce Brosnan dans les sentiers. Notre dernier arrêt est dans l'île de Lawa pour s'y baigner et se reposer sur la plage.Le voyage de retour s'est passé dans la joie en compagnie d'un Perse qui cache ses très beaux yeux derrière de lunettes de soleil, de Chiago et de deux Italiens Gabriel et Jean-Luc. Ils travaillent comme agent de sécurité à l'aéroport de Rome. Le temps a passé vite en bonne compagnie. La croisière s'amuse.Bertin et moi avons soupé au restaurant voisin de l'hôtel. Le propriétaire est Norvégien et vit sur l'île de Phuket depuis 9 ans. Il trouve la température plus clémente et les femmes plus chaudes. À 68 ans, ill a épousé une jeune Thaïlandaise et a maintenant un fils de 4 ans.

Jeudi 17 Mars 2011
Une autre excursion, mais en yaght cette fois-ci. Cet après-midi sera dédié au snorkel. On a quitté le quai du Royal Marina resort pour se diriger vers l'île de Kai(l'île aux oeufs). Sur la première île, les bancs de poissons viennent jusqu'au bord de la plage. Il faut dire qu'ils sont bien nourris par les touristes. Une Française crie à tue-tête dès qu'un poisson la frôle. Il y en a beaucoup mais pas beaucoup d'espèces différentes. L'eau est brouillée car il y a trop de jambes humaines dans l'eau. Sur la plage, on nous sert des sandwiches, des fruits et des boissons gazeuses. Je commence à penser que les Thaïlandais ont peur que les touristes crèvent de faim. Un jeune homme a rapporté deux méduses. C'est le grand émoi sur la plage.
Le deuxième site est en pleine mer. La mer est houleuse et le courant est fort. Il n'y a pas beaucoup de coraux intéressants sauf pour ceux à grands pics si dangereux. Sans m'en apercevoir, je me suis trop éloignée du bateau. Plus je tente de m'en rapprocher, plus il semble s'éloigner. J'essaie de ne pas paniquer. Heureusement je porte une ceinture de sauvetage car je m'épuise de plus en plus. Je crie mais ma voix se perd et personne ne m'entend. Il y avait un couple qui nageait non loin de moi. Ils m'ont agrippé et ramené au bateau. À trois c'était plus facile. La vérité est que le gars traînait les deux femmes. Ensuite cela a été la difficulté de me hisser dans le bateau. J'ai encore fait une folle de moi. J'ai beaucoup de reconnaissance pour ce Londonien et sa femme allemande.Sur la troisième île on s'y arrêté pour se reposer sur la plage. Puis c'est le retour à Phuket.
Dans le bateau je remarque que le jeune Indien porte un pansemant. Il s'est écorché le bras sur les coraux. Le snorkelling peut être un sport dangereux.

Mercredi 9 Mars 2011 Départ pour Koh Lanta

2011-03-31T07:47:00.002-04:00

Encore une mini van surpeuplée. Il n'y a que 12km d'ici Krabi où l'on prendra le bateau en direction de Koh Lanta. Le tuk tuk jusqu'au resort devrait coûter 3 dollars mais il nous en coûtera 10. Ici on voit venir les touristes de loin.
Cette île est principalement visitée par des touristes scandinaves. En voyant la disposition des chalets du Garden Hill Resort, je me rappelle certains quartiers au Danemark. On a adoré notre notre chalet. C'est très propre, confortable et pas cher du tout. Le personnel est très chaleureux et on y mange très bien. J'aimerais bien y séjourner quelques mois.
En après-midi, j'ai monté la côte, question d'aller visiter les villas au sommet. Je reconnais bien la langue scandinave. Cela fait longtemps, mais je n'ai jamais oublié mon voyage dans ces pays nordiques. Je me rappelle surtout mon ami Fynn. Je me demande ce qu'il est devenu après tant d'années.

Jeudi 10 Mars 2011
On s'est levé très tôt. On a passé la matinée à la plage de Phrae Ang. Elle n'est pas aussi achalandée que Long Beach et Klong Dao. Le midi j'ai profité de la piscine du resort pendant que Bertin faisait sa sieste. je prépare aussi mes excursions dans les îles avoisinantes.
En après-midi on a tenté en vain de retirer de l'argent au guichet automatique. Cela ne fonctionne pas. On se demande si c'est la carte qui a un problème ou les guichets en Thaïlande. Cela posera un problème.
En soirée j'ai été admiré le coucher de soleil sur la mer d'Adaman.

Vendredi 11 Mars 2011
Après déjeuner, un des préposés est venu faire la tournée des guichets automatiques jusqu'au village de Saladan. Il nous a servi d'interprète avec la caissière de banque. Rien à faire, ma carte ne passe pas et il ne nous reste pas beaucoup d'argent liquide. Heureusement les resorts sont payés à l'avance et on a suffisamment d'argent pour prendre le bateau jusqu'à Phuket. Lundi prochain, ce sera la tournée des bureaux Western Union. Je dois annuler les excursions de snorkel pour économiser. Mais il me reste le ciel bleu, le soleil, la plage et mon coin au bord de la piscine. On balaye l'inquiétude du revers de la main.

Samedi 12 Mars 2011
½ journée de pluie et de nuages. Bon temps pour s'installer devant la T.V. On voit les images du tremblement de terre au Japon. Il y en a de plus mal pris que nous.

Dimanche 13 Mars 2011
Il fait beau pour notre dernière journée à Koh Lanta. Je me suis trouvée un petit coin tranquille de plage. L'eau est cristalline. Il fait bon s'y baigner. Bertin m'appelle sa petite femme de chocolat. C'est vrai que je suis bronzée. Moi je l'appelle Red Lobster.

Lundi 7 Mars 2011 Second départ pour la Thailande

2011-03-31T07:30:00.004-04:00

Journée de voyage en mini van de Sungai Nibong jusqu'à Had Yai. De là on prendra une autre mini van bondée de passagers jusqu'à Krabi. Le premier 4 heures de voyage a passé assez vite car j'ai jasé beaucoup avec une anthropologue danoise qui faisait route avec nous. Le reste du trajet a été difficile mais on a rencontré un Japonais vivant aussi à Penang. De Krabi on a pris un tuk tuk jusqu'à la plage de Nopparathara, mais on s'est trompé de rue. Un autre
tuk tuk jusqu'à notre hôtel le "Mild Bungalow". il pleuvait quand on est enfin arrivé. Ce petit resort appartient à une famille thaïlandaise et les petits bungalows sont dispersés dans la forêt. On y était quand même bien installé.

Mardi 8 Mars 2011
Ce matin, sous un ciel ensoleillé, tout nous semble plus reluisant. Lucie a découvert la piscine. Ensuite on a été se promener sur la plage quasi déserte de Nopparatthara. On s'est arrêté pour se reposer dans le lobby de Sala Satay. La jeune Leylan, réceptionniste de l'hôtel est venue s'assoir avec nous. On a écouté avec beaucoup d'intérêt son témoignage. Elle a échappé de justesse à la mort lors du tsunami de 2004. De plus, avec l'aide de deux employés, elle a sauvé un couple âgé en les transportant dans la boue laissée par le passage des eaux. Quelques jours plus tard, elle a appris que sa famille était saine et sauve. Maintenant elle voit la vie d'une toute autre façon. Elle a beaucoup de gratitude pour tout ce que la vie lui apporte. C'est une belle leçon de vie et on a appris beaucoup de cette jeune fille de 25 ans. Pourtant à vingt ans elle croyait sa vie finie quand le médecin lui a appris qu'elle ne pourrait jamais avoir d'enfants car sa santé est beaucoup trop fragile. Pour une fille musulmane c'est être condamné à l'isolement. Depuis le tsunami, plus positive, elle a fait des études, a trouvé un meilleur travail et s'est trouvé un mari bouddhiste qui prend bien soin d'elle. Elle s'attarde à ce qu'elle a, plutôt qu'à ce qu'elle ne peut pas avoir. Inch'Allah.
En après-midi, on s'est promené sur la plage de Ao Nang. Quelle foire à touristes. On n'avait pas vu autant de monde depuis Playa del Carmen au Mexique. Les chaises sont toutes cordées une à côté de l'autre et on se retrouve assis en compagnie de nos semblables du troisième âge. C'est la version touristique du centre d'accueuil et cela déprime Bertin. Tout est gratuit: les chaises, les fruits et les rafraîchissements. Après on nous mentionne que c'est inclus avec le prix du massage. Mais personne ne nous oblige au massage sauf notre conscience. Lucie a profité du massage thai version douce. Après une heure, elle se demandait qu'elle était la version dure. Elle en appréciera les bienfaits demain. Pour l'instant elle a mal partout. Ensuite on a couru les boutiques pour trouver un maillot de bain à sa taille.
On est retourné à l'hôtel en tentant de se trouver un tuk tuk à prix raisonnable. On les a tous refuser et avons préféré un bon taxi, plus cher mais plus confortable.

Jeudi 27 Janvier 2011 Retour à Penang.

2011-03-20T09:04:00.002-04:00

Jeudi 3 Février 2011
Commence les festivités du Nouvel An Chinois. C'est l'année du lièvre donc une année chanceuse pour moi, car c'est aussi mon signe d'horoscope chinois. Pendant une semaine on entendra les feux d'artifice. On a été photographié quelques décorations à Queensbay.

Mardi 8 Février 2011
On a été visité le Waterfall garden. C'est un beau sentier dans la montagne. Pas beaucoup d'eau coule du rocher car c'est la saison sèche. On a fait le tour du jardin botanique. Aujourd'hui on a marché beaucoup sous un soleil de plomb.

Dimanche 13 Février 2011
C'est la fête dans le quartier. De ma fenêtre, je peux voir le spectacle de lion dance. J'ai couru jusqu'à la rue voisine pour prendre des photos. Mais le spectacle était terminé. Un des danseurs a accepté de déballer son costume déjà rangé dans les boîtes pour que je prenne quelques photos. Quelle gentillesse!

Lundi 14 Février 2011
Il y a une coutume bien spéciale pour la St-Valentin. Les jeunes filles vont au bord de la rivière pour y jeter un ruban rouge avec leur nom et leur adresse. Un prétendant potentiel peu aller repêcher le ruban. De nos jours, elles ajoutent leur courriel ou leur lien sur Face book

Lundi 24 Janvier 2011 Départ pour Langkawi (Malaisie).

2011-01-29T04:17:00.015-05:00

Joseph notre chauffeur est venu nous reconduire à l'aéroport. On a privilégier l'avion (Air Asia) plustôt que le ferry, car la mer d'Adaman est houleuse et Lucie est sujet au mal de mer. De toute façon le billet d'avion est très économique. C'est sous un beau ciel bleu que l'on peu apercevoir ce petit paradis appeler Langkawi (Aigle). Notre chambre d'hôtel au Citin de Kuah est un cubicule sans luxe mais très propre et le lit est confortable.On a été voir le coucher de soleil à Eagle Square. L'aigle est devenu le symbole de l'ile. Un peu de magasinage et un bon souper au Fair Café.

Mardi 25 Janvier 2011
Aujourd'hui c'est le tour de l'île en auto. Notre chauffeur très islamique dans ses principes, est quand même souriant et très volubile. Il aime bien nous raconter son île. On s'est arrêté pour une première visite au village de Mashuri.
On s'est arrêté pour une première visite au village de Mashuri. Cette villageoise très jolie a été accusée injustement d'adultère. Elle avait refusée les avances du gouverneur de l'endroit. Pour se venger il l'a fait exécutée. En mourant elle a jeté un sort sur l'île de Langkawi. 7 générations de malheur. Curieusement, pendant 7 générations, il a été impossible de développer l'île et d'y faire pousser quoi que ce soit.
Après cette visite, on s'est dirigé vers Pantai Cenang et Pantai Tengah les deux plages les plus fréquentées par les touristes. Ce matin il n'y a pas grand monde qui déambule sur la plage.
On s'est dirigé ensuite vers le village oriental et le fameux téléphérique, principal attraction touristique de Langkawi. J'ai été très déçue en apprenant qu'il ne fonctionne pas aujourd'hui car c'est trop venteux au sommet. On dit qu'au sommet, la vue est spectaculaire. On ne s'est pas rendu non plus aux chutes car en saison sèche il n'y a qu'un mince filet d'eau et on ne peut pas non plus s'y baigner. On ne montera pas les 600 marches pour rien.
On est revenu à l'hôtel par la rive nord. Un petit coin de paradis méconnu. On peut voir les côtes de la Thaïlande au loin. On s'est arrêté à Tanjung Rhu, qui pour moi est la plus belle plage de Langkawi. Ensuite on a longé les mangroves. Un beau coin pour faire du kayak. Sur cette belle route, les branches des arbres se touchent en formant un arc de cercle au-dessus de nos têtes. Quelques étrangers se sont fait construire de belles demeures près des rizières. Ce n'est pas encore très connu... mais pour combien de temps?
Après 5 heures de route, on est revenu à l'hôtel. Fatigués mais satisfaits de notre tour de l'île. Le chauffeur nous a chargé que 40 dollars pour la journée.

Mercredi 26 Janvier 2011
Le tour des îles environnants en bateau. On a embarqué avec un petit groupe de Malais très sympathiques. Douze en tout avec le capitaine. Le premier arrêt est à la plage de Paya Besar. Une heure pour se baigner et se faire bronzer au soleil. Après on a été voir les aigles(langkawi) se nourrir. Moi qui a peur des oiseaux, j'appréhendais un peu d'approcher ces oiseaux de proie endémiques à l'île de Langkawi et de Penang. On n'y est pas resté longtemps, mais j'ai quand même pris quelques photos intéressantes. On s'est rappelé qu'on en a un qui niche près de notre appartement à Sungai Nibong. Il passe régulièrement près de notre balcon.
On s'est arrêté près d'une île où l'on voit se dessiner la forme d'une femme enceinte couchée sur le dos, dans le relief des montagnes. On vous laisse juger par la photo ci-dessous.Après on s'est arrêté sur l'île de Datai Batang pour admirer le Maiden lake. L'eau de ce lac a des propriétés médecinales et assurent au femme une bonne grossesse et un bon accouchement. Ce lac a jadis été béni par une fée qui a accouché ici. Du moins c'est ce que dit la légende. Tout ça n'a pas impressionné Bertin qui voulait vite revenir au bateau. Il trouve cette forêt tropicale un peu trop chaude et humide pour lui. J'ai été surprise de le voir gravir les marches d'escalier d'un pas si alerte. J'avais de la difficulté à le suivre et je manquais de souffle. Je crois que j'ai souffert de déshydratation. J'oublie toujours qu'il faut boire beaucoup d'eau lors de nos expéditions. J'avais aussi peur des singes qui nous approchaient de trop près. Je ne voulais pas que ces chapardeurs me prennent ma caméra ou mon sac. Bertin s'étonnait de ma peur des petits singes, moi, qui s'est liée d'amitié avec un orang-outang à Sepiloq.
Sur le chemin du retour on admirait ces cavernes creusées par l'eau dans les rochers poreux de ces îles montagneuses. On a passé devant les fermes de pisciculture. Notre capitaine s'est empressé de revenir à la jetée car les nuages se faisaient menaçants. Le bateau joue à saute-mouton sur les vagues mais mon estomac tient bon.

Jeudi 16 Décembre 2010 Retour à Penang (Malaysie).

2011-01-22T06:04:00.004-05:00

Ma journée commence avec un mal d'estomac. On a quitté la chambre à midi et on doit attendre dans le lobby notre shuttle qui arrivera vers 3 heures. C'est le même chauffeur qui vient nous chercher. Cette fois-ci on fait la tournée des hôtels pour aller chercher les autres passagers. J'ai pris beaucoup de médicaments pour ne pas être malade pendant le voyage.
À la douane le seul problème c'est le traffic. Beaucoup de Malais sont venus faire leurs emplettes en Thaïlande pour profiter des escomptes. Il y a une voie pour les camions, une voie pour les autos, une voie pour les motos et... les éléphants!!! Et oui! Il y a un éléphant au beau milieu de la rue, en plein traffic. On est arrivé à Penang à 9 heures du soir avec notre nouveau visa de 90 jours. Un chauffeur de taxi a tenté en vain de gonfler les prix mais maintenant on est des habitués de cette ville. On a pris un autre taxi avec un chauffeur moins gourmand. On est bien content du retour à la maison.

Vendredi 17 Décembre 2010
On a reçu l'accolade de Asami. Tous les employé ici sont bien contents de nous revoir. Ils s'inquiétaient de notre absence. Pourtant c'était seulement 4 jours. On reprend le train-train quotidien.
Défaire les valises, faire le lavage, aller à l'épicerie. Mais pas de ménage car notre femme de ménage est passé hier à l'appartement. Le jeune préposé est venu nous porter une nouvelle bouteille d'eau. On aime bien la vie qu'on mène.

Samedi 18 Décembre 2010
Journée d'écriture. C'est le temps d'envoyer les cartes de Noël et donner quelques nouvelles. 63 contacts à travers le monde dans 3 langues différentes. Pas le temps pour la piscine en fin de semaine. De toute façon le ciel est nuageux.

Samedi 25 Décembre 2010
Pour Noël, Bertin s'est acheté une nouvelle flûte et un sac pour ranger toutes ses flûtes.
C'est une belle journée ensoleillée sans nuages. Je me suis reposée au bord de la piscine.
En après-midi Walter, un ancien client du Sahabat est venu nous visiter. Il était accompagné de sa fille qui aimerait bien apprendre le Français. Il est chinois et ne fête pas Noël. Il est venu quand même pour qu'on ne soit pas seul à Noël. Il nous a apporté des petits gâteaux, spécialité de la gastronomie nyonya. Ils nous a donné de bons conseils pour la suite de notre voyage. Il est vrai qu'il est guide touristique dans des voyages organisés. En bonne compagnie le temps passe vite. Ils sont repartis vers 9 heures du soir.

Samedi 1 Janvier 2011
Bonne Année, Happy New Year à tous nos lecteurs.

Mardi 18 Janvier 2011
Première sortie à Georgetown. Après 2 mois à Penang, il était temps de visiter un peu le centre ville. Le chauffeur de taxi est un ami de Josef. Il vient de l'Inde et est très gentil. Il nous a conduit d'abord au magasin de flûtes et nous a attendus. C'est plutôt un magasin de bric-à-brac et il y a seulement deux modèles de flûte chinoise de très mauvaise qualité. Bertin n'augmentera pas sa collection ici. Ensuite il nous a déposés au musée peranakien. On a réservé notre chauffeur pour le lendemain matin. Après Melaka, c'est la deuxième maison baba nyonya que nous visitons. Ils ont aussi tourné une partie de la série télévisée ici. Un mois de tournage. La décoration est moins riche que celle de Melaka mais la maison semble plus grande.Notre guide vient du Bendladesh comme notre ami docteur Adnan. Toujours avec un grand sourire, il a pris le temps de tout nous expliquer et a été très patient pendant que Lucie prenait de nombreuses photos. Il aimait nous taquiner un peu en comparant la vie des couples mariés du début du 20e siècle et les couples modernes d'aujourd'hui. Il nous a montré la chambre nuptiale avec ce lit à baldaquin pas très grand. Il faut dire que les Chinois sont du petit monde. Beaucoup de salons et de salles à manger. Les hommes étaient séparés des femmes et il y avait un salon pour les invités. Une salle à manger pour la famille, une pour les Anglais qui mangeaint des mets chinois et une salle pour les Chinois qui mangeaient dans de la porcelaine anglaise. De nos jours, nos gouvernements appellent ça:"Échange culturelle". On a aussi vu la grande cuisine où l'on sert encore aujourd'hui la fameuse et onéreuse "Bird's nest soup". J'ai déjà expliqué que les grimpeurs vont dans les grottes et montent dans des échelles de bambous et de cordes pour aller cherchers les nids. En réalité la soupe est faite de la salive des oiseaux qui consolident ainsi leur nid. Notre guide nous a fait remarqué que dans cette maison on fumait beaucoup d'opium. À cette époque, c'était une drogue légale et l'utilisation était encouragée par le gouvernement britanique qui, voyait ainsi une façon de mieux contrôler la population. Cela a pris du temps avant qu'ils en réalisent les méfaits. Les Japonais ont utilisé cette maison comme quartier général pendant leur occupation en Malaysie. Ce n'est que récemment qu'un riche promotteur l'a achetée et rénovée pour environ une vingtaine de millions de dollars. Après cette visite, on est arrêté manger au restaurant Kopitan. On a aussi pu voir la "clock tower" et le fort Cornwallis. L'entrée dans la citadelle ne coûtait que deux ringgits mais cela ne valait pas beaucoup plus non plus. Rien à voir avec la citadelle à Québec et le fort Chambly. On a continué notre promenade au bord de l'eau et on a vu deux magnifiques demeures. Ce sont aujourd'hui des édifices gouvernementaux. Fatigués d'attendre l'autobus on a a pris un taxi pour retourner à la maison.

Mercredi 19 Janvier 2011
Notre chauffeur de taxi indien est venu nous chercher. Il est très content que l'on veuille assister à cette célébration du Thaipussam. Il y a une parade jusqu'au jardin botanique où auront lieu 3 jours de festivités en l'honneur du dieu Muruga, le fils de Shiva. Il y avait trop de traffic sur la route de Waterfall temple. Le chauffeur a rebroussé chemin est est venu nous reconduire près de Komtar où passera la parade. Demain il ne pourra pas venir nous chercher car son fils portera le Kavadi pour renouveler ses voeux. Si on a bien compris ils se font transpercer le dos par 6 gros anneaux. et marcheront ensuite jusqu'au temple. Il y aura le grand rassemblement de milliers de personnes.
On a été chanceux car on a pu trouver une table au restaurant de l'hôtel d'où on peut attendre le passage du chariot tiré par deux vaches sacrées et portant la statue de Muruga. On remarque sur le bord de la route des amas de noix de coco. On nous explique que l'eau de noix de coco est pure et sacrée. les gens tentent de briser les noix de coco en les projetant dans la rue devant le chariot. En riant un Indien nous a expliqué que l'eau est comme le tapis rouge qui défile devant les pas de Muruga. Comme à Bali, les dévots font des offrandes de fruits et de fleurs. Un des prêtres a voulu placer de l'encens rouge au milieu de mon front. J'ai gentiment décliné l'offre. L'encens rouge c'est pour les gens mariés. Le noir pour les adolescents et le jaune pour les célibataires en quête de mariage. Bertin riait en me voyant courir d'un côté de la rue à l'autre pour tenter de prendre des photos. Une vraie photographe de journeaux à potins. Les Indiennes sont vêtus de leurs plus beaux atours. Je suis fascinée par la vue des saris multicolores et des bijoux qu'elles portent. Non on n'a pas marché derrière le chariot les 6km qui mènent au temple. Il fait au moins 40 degrés aujourd'hui et le soleil plombe de tous ses rayons. À Komtar on s'est arrêté dans les magasins et ensuit on a pris l'autobus jusqu'à Sungai Nibong. Dans l'autobus Lucie a piqué une jasette avec une dame indienne qui parlait beaucoup. Beaucoup d'affinités avec Lucie. Du terminus on a marché jusqu'à la maison. Un petit 20 minutes de promenade.

Jeudi 20 Janvier 2011
On n'ira pas à la grande célébration. Trop de monde et on doit aller faire le marché à Queensbay. Il ne reste plus rien dans le frigo. On achètera peu car lundi on quitte pour quelques jours à l'île de Langkawi. À la réception du condo on a payé d'avance pour le mois de février. On prolonge notre séjour ici et on veut s'assurer la réservation du condo.

Lundi 13 Décembre 2010 Excursion en Thailande.

2010-12-20T05:41:00.001-05:00

On a pris le shuttle en direction de Hat Yai, petite ville frontière en Thaïlande. Contrairement aux commentaires sur internet, le chauffeur est à l'heure. Il connaît deux mots en Anglais: Ticket et Passport. La mini van n'est pas trop usée, seulement quelques passagers, il n'ya pas de traffic sur le pont et on a une belle journée ensoleillée en prime. Bref ce sera un beau voyage. À la douane, Bernard un des passagers aidaient tout le monde. Quelle gentillesse! On a eu un visa d'entrée de 15 jours seulement. Ce n'est pas grave car on sera en Thaïlande seulement pour 4 jours. Le chauffeur est venu nous reconduire aux portes de l'hôtel Sakura Grand View. On a réussi à se faire comprendre à la réception et notre chambre au 16e étage est déjà prête. C'est une belle grande chambre qui nous coûte que 42 dollars par jour déjeuner compris. Le steward est venu nous porter un plat de fruits avec les compliments de la maison.
À notre grande surprise on a reçu un appel de Bernard Lee, ce passager très gentil. Il nous attend dans le lobby car il veut nous présenter ses amis See et Cindy. Cindy est venu au salon de massage de l'hôtel. Elle dit que c'est la meilleure place en ville. Eux, ils logent au Sakol hôtel. Bernard et See sont des retraités de la compagnie Air Malaysia. Ils y ont travaillé 30 comme steward à bord des avions. Ils ont connu les avions à hélice et le DC8 et 10. On doit être du même âge car moi aussi j'ai voyagé dans ces avions pour mes premiers voyages en Europe.
Tous les trois sont revenus nous chercher en soirée pour manger dans un restaurant local qu'ils connaissent bien ici. Ils ont commandé pour nous. Pas trop épicé pour moi. Maintenant je suis reconnue à travers le monde pour la fille qui ne mange pas épicée et qui mange que des filets de poisson sans tête, ni queue. Bernard demeure à Port Dickson et le couple See et Cindy nous arrivent de Kuala Lumpur. Bernard aime le trekking, See et Cindy sont de très bons golfeurs. Malgré leur profession, ils aiment encore beaucoup voyager. Ils aimeraient qu'on aille en Chine avec eux au mois d'avril.

Mardi 14 Décembre 2010
Un bon petit déjeuner avant d'aller faire une promenade dans les alentours. C'est un peu désolant comme ville. Mais il faut dire, qu'ils se relevent difficilement d'une grave inondation survenue il y a à peine 3 semaines. 3 pieds d'eau dans les rues de Hat Yai. Il y a beaucoup à faire pour réparer les dégâts causés par l'eau.
Chemin faisant, on a rencontré par hasard, nos trois compères. Ils courent les ventes post-inondation au marché central. C'est tellement chaud et humide que Bertin tout trempé ne sent pas très bien. Bernard est venu nous reconduir à la rue et a négocié le prix avec le chauffeur de Tuk Tuk. C'est commode d'avoir de bons interprètes avec nous. Le hasard fait bien les choses. On ne s'attendait pas à faire une si belle rencontre à Hat Yai. On espère les revoir à Penang.
En après-midi, je me suis gâtée un peu. Une heure de massage des pieds en réflexologie et une heure de massage du corps aux huiles essentielles. Joy, la masseuse est très professionnelle. Elle ne parle pas un mot d'Anglais. Pour une fois je serai silencieuse pendant 2 heures. Un vrai record guinness pour moi. Ensuite elle m'a servi un thé chinois aux herbes spéciales. Pour 20 dollars, cela valait la peine de prendre soin de mes vieux muscles endoloris.

Mercredi 15 Décembre 2010
Journée de repos à l'air climatisée de l'hôtel. On a bien essayé une petit promenade dans le coin mais on n'est pas capable de supporter la chaleur étouffante de cette ville. Au restaurant de l'hôtel, ils sevent de bon repas mais ils doivent se mettre à trois pour essayer de comprendre ce que l'on commande. Tout ça avec le plus beau sourire.

Dimanche 21 Novembre 2010 Départ pour Penang.

2010-12-07T03:50:00.010-05:00

C'est avec la compagnie Sri Maju qu'on a voyagé jusqu'à Penang. La chance nous sourit car leur terminus d'autobus se situe dans le quartier même où l'on va habiter. Après s'être entendu avec la gérante, sur les modalités de location d'appartement, on a enfin pu voir notre appartement au 8e étage. On est ravi. Un grand 6 pièces bien meublées avec vue sur la rivière et le pont de Georgetown. On a 2 chambres à coucher, 2 salles de bain, une pièce qui nous sert de bureau, un salon, une salle à dîner et une cuisine. On a visité le deuxième étage où l'on retrouve la piscine, la salle de gym, le bar avec une table de billard et de ping pong. Il y a aussi une bibliothèque où l'on peut emprunter des livres et des films. Bertin et moi on a envie de prolonger notre séjour à plus de 3 mois. Asami, le concierge est venu faire un tour pour voir si tout fonctionnait bien. Il s'est tout de suite lié d'amitié avec nous. Il est venu me porter un vidéo et vérifier le câble de TV et internet. C'était drôle de le voir nous expliquer comment faire fonctionner la laveuse automatique. Tout est compris dans le prix de location. Mais on a l'électricité à payer.

Lundi 22 Novembre 2010
Je me suis levée tôt pour voir le soleil se lever à l'horizon. Du balcon la vue est très belle. Aujourd'hui on profitera du service de navette pour aller magasiner au centre d'achat. Joseph est notre chauffeur. Il peut nous reconduire 2 fois par jour pour les grands magasins ou le marché d'alimentation. Aujourd'hui on a appris qu'on pouvait aussi emprunter des bicyclettes si on le désirait. On se sent très gâté. Quand on pense que cet appartement nous coûte seulement 28 dollars par jour. Tout une aubaine.

Mardi 23 Novembre 2010
Premier jour d'entraînement au gym. Je me sens un peu rouillée. Ensuite j'ai profité de la piscine pendant que Bertin assis confortablement à l'ombre d'un palmier, me joue des airs de flûte. Asami est venu lui faire un brin de causette. C'est sa fête aujourd'hui. Il est fier de ses 50 ans. Je lui ai donné un petit souvenir acheté à Bali. Asami est aussi flûtiste, mais sa flûte est brisée. Il m'a raconté qu'il l'avait échappée par terre mais il a dit une autre histoire à Bertin. C'est plutôt sa femme qui l'a brisée en lui donnant des coups de flûte sur la tête. Le bon samaritain Bertin l'a réparée. Un petit service qui lui a fait grand plaisir. On a aussi rencontré notre femme de ménage. Elle viendra 2 fois par semaine et même une troisième fois sur demande

Mercredi 24 Novembre 2010
Journée cinéma. On a vu le nouveau film d'Harry Potter.

Mardi 30 Novembre 2010
Il fallait que je manque la marche et que je m'allonge de tout mon long sur le parquet du bar au deuxième étage. Bertin trouve que je tombe toujours de façon spectaculaire. Il dit que je serais mieux de regarder où je mets les pieds au lieu de regarder les beaux jeunes hommes qui travaillent ici. Le personnel était entrain de poser les décorations de Noël. Vaut mieux tomber devant beaucoup de monde c'est moins gênant... Asami est accouru pour me faire des massages aux genoux. Il veut même m'apporter des tranches d'onions pour frotter où j'ai mal. Ah, ces musulmans!

Mercredi 1 Décembre 2010
La pompe de la piscine est cassée. En saison haute, c'est la panique ici car les parents ne savent plus comment distraire les enfants s'il n'y a pas de piscine. Pourtant il y a un très joli parc d'enfants avec des balançoires et des glissoires. Nous, on s'est amusé avec la console du x-box. On a joué pendant plusieurs heures avec le jeu Risen. Bertin a aussi fait une partie de billard.

Jeudi 2 Décembre 2010
Joseph est venu nous reconduire au centre d'achat. Pas de bonne humeur le Joseph. Quand il s'absente, le travail n'avance pas dit-il et il est épuisé. Deux fois qu'il appelle pour commander la nouvelle pompe. Les résidents, moi incluse, ne cesse de lui demander quand la piscine sera réparée.
Au centre d'achat il y a un très joli salon de thé. Le propriétaire est très accueuillant et on a dégusté aussi les petits gâteaux avec notre thé servi dans des tasses de porcelaine anglaise. On a découvert après qu'une de nos cartes de banque n'est plus valide. On l'a essayé dans 3 guichets différents. Rien à faire.
De retour à la maison, il n'y a plus de gaz pour le poêle. Bertin est descendu parler à la gérante, qui lui demande de payer pour le bidon de gaz naturel. La bibitte comme je l'appelle s'est essayé sur nous mais cela ne prend pas. Asami est venu changé le bidon et il nous a dit que les résidents à long terme n'ont pas à payer le gaz. C'est la deuxième fois que cela arrive. La dernière fois, elle a voulu nous faire payer le "complimentary shuttle". Asami a l'air épuisé aussi et ne semble pas très heureux avec la nouvelle administration. Il faut dire que les employés ici travaillent 7 jours semaine, 10 heures par jour. Les journées de congé n'existent pas. Je suis certaine qu'ils ne sont pas très bien payés non plus.
Il y a de l'action dans l'air. Pendant que je me repose sur la chaise longue en prenant un peu de soleil, je vois arriver les réparateurs de piscine et notre Joseph qui leur emboîte le pas. Un réparateur la tête dans le trou et les deux autres qui jasent avec Joseph qui leur explique en gesticulant beaucoup. J'ai envie de rire mais c'est pas drôle.
Asami nous a apporté un film qu'il a beaucoup aimé. Tout en Malais, mais comme il m'a raconté toute l'histoire, ce sera plus facile de comprendre l'intrigue. Je crois qu'il nous a pris en affection.

Vendredi 3 Décembre 2010
Cela prendra du temps avant de filtrer toute l'eau de la piscine. Je trouve l'eau encore verte mais les enfants ont recommencé à se baignerdevant des parents soulagés. J'attendrai demain pour plus de sûreté. On a eu une semaine palpitante de train train quotidien. La vie n'est jamais un fleuve tranquille pour nous dans cette belle aventure.

Samedi 4 Décembre 2010
Je suis allée au centre d'achat seule, car Bertin était trop fatigué. Je voulais marcher un peu dans le quartier. Il y a une petite branche d'arbre qui s'est cassée et est tombé juste devant moi sur le trottoir. Puis la pluie s'est mise à tomber. J'ai pensé à rebrousser chemin mais c'est à ce moment que j'ai rencontré Joseph notre chauffeur, qui m'a reconduit au mall. Il était surpris que je sorte sans être accompagnée de mon mari. Je devais aller à la banque et j'en ai aussi profiter pour faire un peu de magasinage. Aujourd'hui il y a beaucoup de monde dans les grands magasins. C'est le temps de faire les achats de Noël. Fatiguée, j'ai décidé de retourner à la maison en taxi. Donc je devais passer par l'entrée principale. En m'engageant dans l'escalier roulant, j'ai été devancé par une gang de gars à l'air douteux. J'ai voulu rebrousser chemin mais il y en a un qui s'est placé derrière moi en me poussant vers l'avant. Voyant que j'essayais de ne pas descendre, un autre s'est placé devant moi et s'est penché sur moi. Ne pouvant pas supporter son poids, j'ai failli tomber. Celui qui était plus avant s'est accroupi dans le bas de l'escalier. Je savais à ce moment que j'étais prise au piège. Je n'ai pas osé sauter par-dessus le rail et me jeter en bas, J'ai essayé de me débattre mais ils ont quand même réussi à prendre mon argent dans mes poches. J'ai réussi à garder ma carte de banque. J'ai crié mais les gens se sauvaient au lieu de venir m'aider et les gars, se sont dispersés fiers de leur méfait. J'ai couru après l'un d'eux qui est sorti en passant devant le gardien de sécurité. Rien à faire. J'ai fait un rapport au gardien qui comprenait très mal l'anglais et ne semblait pas du tout interessé par ce qui m'était arrivé. Un autre garde est arrivé et il a simplement haussé les épaules. N'ayant plus d'argent sur moi, j'ai expliqué mon cas à un chauffeur de taxi, qui est venu me reconduire gratuitement à la maison. La petite branche tombée était un peut-être un signe pour me dire de retourner à la maison. J'ai été surprise par mon comportement très calme devant une telle situation mais c'est en voyant Bertin que les nerfs ont lâché et j'ai pleuré dans ses bras. Il était content de voir que je n'étais pas blessée. L'argent c'est remplaçable, mais moi non. J'ai raconté mon histoire à tous ceux qui voulaient l'entendre. Tous étaient d'accord sur un point: j'ai été chanceuse de m'en sortir indemme. Les gangs organisés sont habituellement sans scrupules et la vie de leurs victimes ne vaut pas grand chose à leurs yeux. J'ai réagi assez calmement sur le coup mais après, j'ai fait quelques nuits de cauchemars. Encore une leçon à tirer de ce voyage. Ne pas relacher sa vigilance dans les endroits publics et surtout ne jamais aller seule au guichet automatique.

Mardi 7 Décembre 2010
On doit organiser notre voyage en Thaïlande. On a été au terminus d'autobus pour se renseigner sur les billets en direction de Hat Yai, une ville près de la frontière. Tant qu'à faire le voyage, moi, j'aimerais mieux me payer quelques jours de vacances sur l'île de Phuket. On a donc pris le taxi pour aller à l'agence de Firefly. C'était drôle de voir les chauffeurs argumenter sur le lieu exact de l'agence. Un des chauffeurs nous a reconduits non pas à Firefly mais à Air Asia qui ne va pas à Phuket. De plus tout est fermé aujourd'hui car c'est fête chez les musulmans. Une autre course en taxi pour absolument rien. On se reprendra demain. Tout est un peu plus difficile dans les pays où les gens ne comprennent pas notre langue et nous la leur. On prend tout avec philosophie. On vient de passer une semaine bizarre.

Jeudi 9 Décembre 2010
Retour au centre d'achat mais cette fois-ci j'ai été avec Bertin. Il y avait des agents de sécurité partout. Je pense que mon expérience de la fin de semaine dernière a lancé le mot d'ordre que ce grand magasin avait besoin de plus de surveillance. Pas question de retourner au même guichet automatique.

Jeudi 18 Novembre 2010 Départ pour Ipoh.

2010-11-29T04:20:00.007-05:00

Lupo a eu la gentillesse de venir nous reconduire à KL Sentral où on a pris le train rapide ETS.
2 heures½ pour se rendre à Ipoh. Cette ville n'offre rien de spécial à l'exception de sa proximité avec Cameron Highlands. On a pris une chambre au Regalodge. Tout le monde est très gentil et la chambre est confortable. On y passera 3 jours.

Samedi 20 Novembre 2010
Visite de Cameron Highlands où la température est plus fraîche. On a pris l'autobus au terminus pour se rendre au sommet. Le moteur tousse et cela prend 3 heures à monter la côte. Aujourd'hui c'est samedi, jour de marché et il y a beaucoup de traffic. Rien pour arranger les choses. Une chance que la vue est belle. À Tanah Rata, on a pris le shuttle qui nous a emmenés visiter le Garden Rose center, le Butterfly garden et le bee farm. Mais ce qu'on a aimé le mieux c'est le Boh Tea plantation. On a passé notre tour pour le marché d'artisanat car on devait prendre le dernier autobus qui descend la montagne et retourne à Ipoh. Le chauffeur a le pied pesant et cela lui prendra seulement 1½ à descendre la côte. Il va tellement vite dans les courbes que j'ai mal au coeur. Il faisait déjà noir quand on a été de retour à notre hôtel. Ce n'était pas une journée de tout repos.

Mardi 16 Novembre 2010 Retour à Kuala Lumpur.

2010-11-29T04:12:00.004-05:00

À regret, on quitte Melaka. On y serait bien rester quelques jours de plus.
On est arrivé trop tard à KL pour assister à la parade de mode organisé par Yam.
Comme on retourne au Sahabat aujourd'hui. On est quand même bien content de revoir nos petits gars.

Mercredi 17 Novembre 2010
Aujourd'hui on a revu nos mousquetaires. Yam, Isander, Thomas et Lupo sont tous venus faire un tour pour nous dire au revoir. Je n'ai pas pleuré devant eux. Mais après je me suis fait consoler par Sue la réceptionniste.
On a été mangé à Pavillon avec Caitlin notre amie américaine de Washington D.C.Elle travaille à l'Ambassade américaine pour quelques mois. En voyant les décorations de Noël, on est supris. C'est difficile de penser que Noël est si proche dans ce pays où il n'y a jamais de neige.

Dimanche 14 Novembre 2010 Départ pour Melaka.

2010-11-29T03:02:00.012-05:00

On a décidé d'aller fêter notre anniversaire de 4 ans de voyage à Melaka.
Comme on a seulement un petit sac de voyage, on a pris le monorail pour se rendre au teminus de Bukit Jalil. J'ai entré et sorti du wagon pensant qu'on s'était trompé. Mais non, on était dans le bon. Cela fait rien on attendra le métro suivant. On a voyagé avec Metrobus express et en 2 heures nous voilà rendus dans la superbe ville historique de Melaka.
J'ai décidé de prendre l'autobus local pour se rendre à l'hôtel Puri, celui recommandé par Claire et Adnan. Ne jamais se fier à un chauffeur d'autobus local. Il a complètement oublié de nous dire où descendre. Résultat on a fait 2 fois le tour de la ville avant qu'une passagère lui rappelle qu'il devait nous dire de descendre. 30 sous pour un sight city tour. Le seul problème: on est descendu à une bonne distance de l'hôtel. On a marché sans trop savoir où on allait car on n'avait pas l'adresse de l'hôtel et pas de taxi en vue. Une marchande a appelé l'hôtel et elle a pu nous faire un plan de la route à suivre. Ensuite ce sont les ambulanciers St-Jean qui nous ont donné la direction. Quand enfin un taxi s'est arrêté, on était à un coin de rue de l'hôtel à Jonker walking. L'hôtel Puri est en fait un grand manoir meublé et décoré dans la tradition pérénakienne. Absolument ravissant. Toutes les maisons de cette rue appartenaient à de riches Chinois qui ont marié des natives de Malaisie vers la fin du 19e siècle et début 20e. Les descendants de ces familles Baba-Nyonya ont transformé leur grande maison en hôtel, en musée ou en restaurant où l'on sert la fameuse nourriture Nyonya. Une gastronomie bien locale mais de grand renom.
En après-midi, j'ai déambulé dans la piétonnière de Jonker et je me suis arrêté dans plusieurs boutiques d'antiquité et de bricoles. Il y a de tout et pour tous les goûts. J'ai visité le Heritage nyonya museum. C'est un tour guidé obligatoire car la maison appartient encore aux quatre garçons de la quatrième génération. Ils ont aussi 4 soeurs qui n'ont pas grand chose à dire sur la gérance de leur maison ancestrale. Dommage qu'on n'ait pas le droit de prendre des photos ici.
On a soupé au restaurant de l'hôtel. Mais on le sait. À Melaka on mange bien partout.

Lundi 15 Novembre 2010
Aujourd'hui c'est la tournée des musées. J'ai battu mon propre record. J'en ai visité une bonne douzaine. Bertin, lui, m'a abandonné après le quatrième. Avec cette chaleur, c'était suffisant pour lui. On est parti tôt le matin. On a vu les 4 musées maritimes. Bertin a bien aimé le musée de l'immigration. C'est vraiment ingénieux tout ce que les trafiquants inventent pour passer de la marchandise illégale à la douane. En après-midi, j'ai pu voir différentes ruines portuguaises et hollandaises. J'ai visité en autre la maison du gouverneur et le palais du sultan, cette grande maison de bois entourée d'un parc. J'ai été touché par l'histoire de Hang Tuah. Jaloux de l'affection que portait le sultan envers son général Hang Tuah, les gens de la cour ont accusé Hang Tuah d'avoir séduit une servante du sultan. Fou de rage, le sultan a ordonné la mort de Hang Tuah. Le premier ministre a caché celui-ci chez les paysans dans une plantation de thé. Le croyant mort, le meilleur ami de Hang Tuah, a envahi le palais et chassé le sultan. Quand le sultan a appris que Hang Tuah était toujours vivant, il l'a gracié et lui a demandé d'attaquer son ami Hang Jebat. Par loyauté envers son souverain, Hang Tuah a tué son meilleur ami en duel. En mourant, Han Jebat lui a révélé qu'il avait attaqué le palais pour le venger car il le croyait mort par les ordres du sultan. Par la suite il a élevé le fils de Hang Jabet.
J'ai trouvé cette histoire tellement triste. J'ai été marché au bord de la rivière et j'ai trouvé par hasard un autre musée, celui de Cheng Ho. Il possédait la plus vaste armada de l'époque. Son bateau (Treasury boat) avait 120m. de long. On dit que les boulders de Moéraki en Nouvelle-Zélande sont en réalité les flotteurs de chaque côté du bateau. Cette théorie est contesté en Nouvelle-Zélande. Il a effectué 7 voyages à travers le monde. Reconnue pour sa diplomatie, il croyait que la prospérité découlait de la bonne entente et des échanges commerciaux entre les peuples. Melaka était un port très important pour ces échanges. Il a assuré ainsi un siècle de paix entre les peuples asiatiques et arabes. Quand le nouvel empereur de Chine a pris le pouvoir, il a établi une politique de fermeture face aux influences extérieures. Après la mort Cheng Ho. Tour à tour les Portuguais, les Hollandais et les Britaniques ont envahi l'Asie et l'Océanie. Quand comprendrons-nous enfin que les leçons du passé peuvent servir le présent.

Samedi 6 Novembre 2010 Retour à Kuala Lumpur.

2010-11-27T02:51:00.003-05:00

On a été en avance sur l'horaire et le voyage s'est très bien passé. On a été accueuilli par Ray au Sahabat.

Dimanche 7 Novembre 2010
On a réservé les hôtels de Melaka et de Ipoh.

Lundi 8 Novembre 2010
On est content de revoir Thomas le propriétaire du Sahabat. On apprend que l'Ambassade canadienne est fermée aujourd'hui. On a acheté notre billet de train ETS pour Ipoh. On a traversé la ville pour acheter le billet d'autobus pour Melaka. Quelle foire ce terminus d'autobus de Bukit Jalil!

Mardi 9 Novembre 2010
Toujours pas de réponse à l'Ambassade. On a été au cinéma. À Pavillon, ils ont commencé à poser les décorations de Noël. On ira prendre des photos quand ce sera terminé.

Mercredi 10 Novembre 2010
Le Consul a accepté de nous recevoir pour signer nos documents. Naturellement il nous a parlé seulement en Anglais. Je suis certaine qu'il savait parler Français. Il a épousé une Suédoise. Un de ses fils demeurent à Stocholm et l'autre à Montréal où il étudie à Mc Gill. Il dit qu'il aimerait bien voyager comme nous quand il prendra sa retraite l'année prochaine. Je suis certaine qu'il a déjà voyagé beaucoup pendant ses 36 ans de service au gouvernement. Au retour on a eu une grande conversation avec Thomas et Lupo. On est tellement content de revoir nos amis du Sahabat.

Samedi 13 Novembre 2010
On fête notre quatrième année de voyage aujourd'hui. Quelle bonne décision on a pris il y a quatre ans de meubler notre retraite en voyageant à travers le monde.

Lundi 1er Novembre 2010 Départ pour Sepilok

2010-11-27T01:45:00.014-05:00

Comme Bertin est un peu malade depuis quelques jours, on a décidé de prendre le taxi pour se rendre à Sepilok. Pas de chicken bus pour lui ce matin. Le chauffeur vient de Tawau. Il nous a parlé des pirates qui sont venus attaquer son village en 1995. Ils ont tenu le village en otage et dévalisé la banque. Il dit que l'arrivée des militaires a amélioré beaucoup la sécurité autant à Bornéo qu'aux Philippines.
Le "Jungle resort" porte bien son nom mais le mot resort est de trop. On a attendu une heure pour avoir notre chambre de luxe qui est en fait très modeste. Mais on y sera quand même confortable. La piscine nouvellement construite vaut bien un séjour ici.
On aime bien la promenade de bois autour du lagon. C'est la manière de bâtir ici en terres souvent inondées. Des maisons sur pilotis et des ponts de bois pour ne pas se mouiller les pieds dans le gazon spongieux. Pensez-y! On est en pleine forêt tropicale.À la piscine, j'ai rencontré deux Français très sympathiques: Régis et Odile. On a poursuivi notre conversation autour d'une bonne table au restaurant du "Nature resort" Ce resort constitué de chalets autour d'un lagon. Un peu le même style que notre resort mais en plus luxueux, plus propre, et beaucoup plus cher. Ils sont aussi les propriétaires de Sipadan: Resort construit sur l'eau pour la plongée sousmarine. Il pleut fort mais cela ne nous a pas empêché de rejoindre nos nouveaux amis. Ils nous ont donné de bonnes adresses pour la Thaïlande.

Mardi 2 Novembre 2010
Malgré les mauvaises critiques sur internet j'ai été visité le centre de réhabilitation de Sepilok. Ce centre tente de sauver les orangs-outangs en voie de disparition à Bornéo. Ils permettent aux touristes d'approcher la plate-forme où les singes viennent se nourrir. Comme c'est un animal très solitaire, il n'y a jamais beaucoup de bêtes sur la plate-forme. Encore aujourd'hui les touristes sont déçus. J'ai décidé avec quelques autres personnes d'attendre le départ des groupes touristiques. C'est à ce moment qu'un gros mâle du nom de Miscom, est venu nous rejoindre sur la promenade. On s'est senti bien privilégié car il est resté près de nous pendant environ une heure. Il n'est pas agressif et je n'ai pas eu peur quand il s'est dirigé vers moi. Le gardien est venu nous rejoindre car les animaux ici sont en liberté dans la forêt pendant la journée. Il nous a aussi expliqué que Miscom aime les brunettes et se faire prendre en photos.
On ne s'est pas gêné pour prendre des clichés. J'ai été surprise de son intelligence. Il faut dire que les orangs-outangs sont à 97% humain dans leur code génétique. On l'a suivi un bon moment et il nous a même indiqué la sortie croyant qu'on était perdu sur son territoire.J'ai ensuite visioné l'excellent film sur le travail exécuté au centre. J'ai bien aimé la conclusion qui disait que ce qui peut arriver de pire à un animal sauvage c'est de rencontrer l'homme, son plus dangereux prédateur. Pour moi disons que cette rencontre du troisième type m'a beaucoup touchée.

Mercredi 3 Novembre 2010
Pendant que Bertin se reposait, j'ai été visité le "Rain forest discovery". L'entrée ne coûte pas cher et ce parc est une vraie merveille. J'ai commencé par le canopy qui trace un quadrilatère autour d'une section du parc. On se retrouve donc au sommet des arbres pour admirer les oiseaux multicolores endémiques à la forêt bornéenne. Sur ce pont solide j'y ai rencontré un photographe professionnel chinois et la famille de Suédois qui loge au même hôtel que moi. Ma Sony est une bonne caméra mais ma lentille n'est pas assez puissante pour aller chercher des oiseaux cachés dans le feuillage. Je me suis laissée bercer par leurs chants.
J'ai pu apercevoir cet oiseau rare qui s'appelle le Bristleredhead.
Ils ont aussi un pont suspendu qui surplombe le lagon et un très beau jardin botanique. Je ne me serais pas privée de voir des orchidées même si j'en ai déjà vu plusieurs au Costa Rica et en Équateur.Il y a une fleur endémique qui s'appelle le Perentia rafflesesia je crois. Mais pas la gigantesque rafflesia car elle pousse plutôt dans les montagnes où il fait plus frais. Après cette longue promenade j'ai été me reposer au bord du lac. Il fait chaud et je suis couverte de piqûres de maringouins très peu impressionnés par le DEET. Avec le temps, les moustiques sont devenus résistants à ces produits.

Jeudi 4 Novembre 2010
Journée de repos à la piscine.Vendredi 5 Novembre2010
Notre dernière soirée ici et on est donc retourné au restaurant du Nature Resort. Un papillon s'est laissé prendre gentiment en photo. Il ne bougeait pas beaucoup. Tout le mond croit qu'il est blessé.
Cela a été l'occasion de rencontrer un couple australien qui est venu jaser avec nous. La jeune serveuse est triste de nous voir partir car elle s'est attachée à nous. Il faut dire que les gens de l'endroit sont très chaleureux.

Mercredi 27 Octobre 2010 Départ pour Sandakan

2010-11-27T01:30:00.006-05:00

Trente minutes d'avion. On loge à l'hôtel Nak, un des premiers hôtels construits ici au bord de la mer. C'est un peu vieillot mais cela ne manque pas de charme. On a une très belle suite et une belle salle de bain avec un walk-in. Ils ont aménagé un restaurant- bar sur le toit. Ce qui nous donne une très belle vue sur la mer de Sulu.Jeudi 28 Octobre 2010
On voulait visiter la maison d'Agnes Keith, cette écrivaine américaine venue habiter ici au début du 20e siècle. Malheureusement le musée était fermé. À côté, il y a le "English Garden tea house". On y a pris notre repas. Un endroit reposant surplombant la baie. On y a rencontré un jeune couple (Australien et Anglaise). Ils se sont rappelés qu'ils étaient sur le même bateau que nous lors de la traversée sur l'île de Manukan à Kota Kinabalu. Après 9 années passées à Londres, ils s'en vont vivre à Melbourne en Australie.

Samedi 30 Octobre 2010
Visite du destroyer "KD Pahang. J'y ai rencontré les étudiants de l'école navale de Sandakan. J'ai aimé le vidéo décrivant leur travail en mer et la simulation d'une attaque terroriste. Il y a quelques années il y avait plusieurs attaques de pirates sur cette côte. Ils ont même tenu en otages des touristes venus faire de la plongée à Sipadan le luxueux resort de plongée sousmarine.

Dimanche 31 Octobre 2010
Les décorations de l'Halloween sont posées au restaurant de l'hôtel. Ils tentent de nous faire peur avec des araignées, des serpents et des petites souris. Toutes ces bestioles sont en caoutchouc bien sûr. Mais on remarque que dans ce pays on n'accroche ni fantômes, ni squelettes, ni sorcières. On sait qu'ils ont très peur des morts en Asie. C'est peut-être la raison.

Mercredi 13 Octobre 2010 Départ pour Kota Kinabalu.

2010-11-27T00:36:00.014-05:00

Aucun retard d'avion aujourd'hui. Une heure et demie de vol de Kutching à KK. L'avion longe la cote de Sarawak et Sabah. Le Time Square hôtel est en fait un complexe en béton armé où l'on retrouve des hôtels, quelques magasins et restaurants et surtout des bureaux d'affaires. On rencontre Betty, la responsable d'étage qui nous fait visiter le complexe. On a de la difficulté à se décider sur le choix de la chambre. La vue sur la mer est plutôt une vue sur un chantier de construction. On optera pour la deuxième chambre car Bertin la préfère. On y est installé confortablement. C'est une belle chambre à prix abordable. À la réception, les jeunes filles ne sont pas très débrouillardes. Ils ont recommencé le reçu quatre fois.

Jeudi 14 Octobre 2010
Il fait beau et chaud. Betty est venu nous reconduire à Center Point. Les magasins ne sont pas très intéressants. Ensuite on a fait une petite promenade au port. Bertin ne se sentait pas très bien car il a une otite. Donc on est retourné à l'hôtel.

Vendredi 15 Octobre 2010
Aujourd'hui on passe d'un shuttle à l'autre pour se rendre à Likas au grand centre d'achat 1Bornéo. On longe la côte et on passe devant l'université. En passant près de l'hôpital, on ne peut s'empêcher de penser à Claire et Adnan qui ont travaillé ici le mois dernier. Au centre d'achat on a été pratiquer du tir à l'arc au Star Archery. C'est le même club qu'a Kuala Lumpur. L'arc et les flèches ne sont pas de très bonne qualité. La musique est forte et les gens parlent fort. L'important c'est qu'on a pu pratiquer un peu. Il y avait aussi une exposition au premier plancher. On y offrait des produits du terroir. En revenant le shuttle a eu des ennuis de moteur. On est donc arrivé en retard pour la connexion du shuttle de l'hôtel. On a traversé le centre d'achat de Api Api et Wisana pour retourner à l'hôtel. Ce qui nous a permis de trouver une laundromat, internet et la banque.

Dimanche 17 Octobre 2010
Il y a un petit restaurant qui ouvre just'au bas de l'hôtel. On y a rencontré Asura, du village Dusun. Elle voudrait que j'aille faire du rafting avec elle dans son village. Sa patronne vient du village Dasakan. Elle est descendante d'une famille de shaman et elle m'a racontée une drôle d'histoire d'épée ensorcelée. Son arrière grand-père coupeur de tête, a conservé le crâne de son ennemi et aussi l'épée tachée de sang. Celle-ci ne peut être touchée que par les descendants directs de cette famille. Adeline a vu des visiteurs qui sont devenus fous en retirant l'épée de son fourreau. Elle a eu très peur quand sa grand-mère lui a ordonné de prendre l'épée mais elle s'est apercu que sur elle l'épée n'avait aucun effet. Superstition??? Peut-être...

Mardi 19 Octobre 2010
Sebastien notre chauffeur de taxi nous a emmenés au zoo de Lok Kawi. C'est une belle promenade dans la montagne. Heureusement la pluie s'est arrête quand on est arrivé au zoo. On a pu y voir des éléphants pygmées, des singes pobiscus qu'on appelle ici dutch monkey à cause du nez. Il y avait des orangs-outangs, des tigres, des ours etc etc. Il n'y avait pas de rafflesia, cette fleur gigantesque qui fleurit que quelques heures. De toute façon les sentiers du jardin botanique étaient détrempés et très glissants. Sebastien nous a servi de guide. Très détendu il a oublié les heures qui filaient vite, car il se sentait en bonne compagnie. Il est aussi du village de Dusun et ne croit pas à ces histoires d'épée ensorcelée. Il a vite changé de sujet. Peut-être a-t-il peur d'en parler.

Mercredi 20 Octobre 2010
Aujourd'hui petit voyage dans les îles de T.A.R. Le transport en bateau est bien organisé pour visiter ces îles non loin de la côte. A Mimutik, j'ai fait du snorkel. Pas beaucoup de coraux et de poissons tropicaux. A Manukan on a été au resort de sutera pour dîner. J'ai pu utiliser la piscine et relaxer sur la chaise longue. L'eau est turquoise mais les vagues sont plus fortes que dans les autres îles.
J'ai été faire du trekking dans le sentier qui grimpe dans la montagne. On a terminé l'après-midi sur la petite île de Sapi. J'ai pu me baigner dans des eaux plus tranquilles. On a été chanceux car il fait très beau aujourd'hui. Bertin qui ne se baigne pas, a eu l'occasion de pratiquer sa flûte en regardant la mer. Le voyage de retour a duré que 20 minutes mais j'étais contente de marcher sur la terre ferme. Je n'ai vraiment pas le pied marin.